GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher <strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requiere MySQL %2$s o superior Detalles

<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher

<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requiere MySQL %2$s o superior
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:3197
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, that site is reserved! Lo siento, ¡ese sitio web está reservado! Detalles

Sorry, that site is reserved!

Lo siento, ¡ese sitio web está reservado!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:621
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Logged in as %s. Edit your profile. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Logged in as %s. Edit your profile.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: user name
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:2214
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid comment status. El estado del comentario no es válido. Detalles

Invalid comment status.

El estado del comentario no es válido.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3285
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3442
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Static Front Page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Static Front Page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2271
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/user.php:2257
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Save as Pending Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Save as Pending

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:542
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Toolbar Toggle Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Toolbar Toggle

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1041
Prioridad:
normal
Más enlaces:
&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em Comma-separated list of replacement words in your language Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
Comma-separated list of replacement words in your language
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:125
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Embed or Link Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Embed or Link

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:631
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, that username already exists! Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, that username already exists!

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:472
  • wp-includes/user.php:1438
Prioridad:
normal
Más enlaces:
blog Multisite active signup type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

blog

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
Multisite active signup type
Referencias:
  • wp-signup.php:822
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Paragraph Párrafo Detalles

Paragraph

Párrafo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:836
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Download File Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Download File

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:346
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/user.php:2266
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 46 47 48 49 50 … 127

Exportar como