GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
A list or dropdown of categories. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A list or dropdown of categories.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The following values do not describe a valid date: month %1$s, day %2$s.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: month, 2: day of month
Referencias:
  • wp-includes/date.php:458
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link selected. Enlace seleccionado. Detalles

Link selected.

Enlace seleccionado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:424
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Page break Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Page break

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:927
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are about to permanently delete this item.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You are about to permanently delete this item.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3385
Prioridad:
normal
Más enlaces:
” closing curly double quote Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

”

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
closing curly double quote
Comentario:
translators: closing curly double quote
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:90
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Previous Post Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Previous Post

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/link-template.php:1776
  • wp-includes/link-template.php:2018
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Password Contraseña Detalles

Password

Contraseña
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:409
  • wp-login.php:910
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Disc list style Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Disc

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
list style
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:880
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create a new video playlist Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Create a new video playlist

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3376
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customize Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Customize

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:361
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:85
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-themes-section.php:67
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The requested theme does not exist. El tema solicitado no existe. Detalles

The requested theme does not exist.

El tema solicitado no existe.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:414
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No pages found in Trash. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No pages found in Trash.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:1288
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Row type Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Row type

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1009
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cancel reply Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cancel reply

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:2232
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 39 40 41 42 43 … 127

Exportar como