GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
%s (Invalid) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%s (Invalid)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: title of menu item which is invalid
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:385
Prioridad:
normal
Más enlaces:
https://wordpress.org/ Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

https://wordpress.org/

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:131
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:69
  • wp-login.php:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Menu item moved up Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Menu item moved up

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:378
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Template Plantilla Detalles

Template

Plantilla
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:461
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1578
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Theme without %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Theme without %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: template name
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/comments.php:12
  • wp-includes/theme-compat/footer.php:11
  • wp-includes/theme-compat/header.php:11
  • wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s (since %2$s; no alternative available) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s (since %2$s; no alternative available)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: function name, 2: WordPress version number
Referencias:
  • wp-includes/rest-api.php:356
  • wp-includes/rest-api.php:377
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Plugin details Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Plugin details

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:602
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clear Results Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Clear Results

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:770
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upper Roman list style Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Upper Roman

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
list style
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:884
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mar March abbreviation Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Mar

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
March abbreviation
Comentario:
translators: three-letter abbreviation of the month
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:181
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The user is already active. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The user is already active.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:966
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The page template is invalid. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The page template is invalid.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:3305
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inserted text Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Inserted text

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:104
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upload Images Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Upload Images

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3369
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 37 38 39 40 41 … 127

Exportar como