GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 78 79 80 81 82 306
Prioridad Cadena original Traducción
Success: You have modified low order fee total! Éxito: ¡Has modificado el total de cargo por pedido bajo! Detalles

Success: You have modified low order fee total!

Éxito: ¡Has modificado el total de cargo por pedido bajo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Coupon Editar cupón Detalles

Edit Coupon

Editar cupón
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Account ID Required! ¡Se requiere el ID de la cuenta! Detalles

Account ID Required!

¡Se requiere el ID de la cuenta!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify your profile! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar tu perfil! Detalles

Warning: You do not have permission to modify your profile!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar tu perfil!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please confirm you have set up a CRON job. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Please confirm you have set up a CRON job.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
A blank response should indicate that no code was sent and that there was no indication that the code was not present on the card. Una respuesta en blanco puede indicar que no se envió el código y no hay indicación de que el código estuviera presente en la tarjeta. Detalles

A blank response should indicate that no code was sent and that there was no indication that the code was not present on the card.

Una respuesta en blanco puede indicar que no se envió el código y no hay indicación de que el código estuviera presente en la tarjeta.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Attribute Editar atributo Detalles

Edit Attribute

Editar atributo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Make Payable To: Hacer pagable a: Detalles

Make Payable To:

Hacer pagable a:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Verification code does not match the image! ¡El código de verificación no coincide con la imagen! Detalles

Verification code does not match the image!

¡El código de verificación no coincide con la imagen!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Whether shipping address is a freight forwarder address. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Whether shipping address is a freight forwarder address.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify feeds! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar las fuentes! Detalles

Warning: You do not have permission to modify feeds!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar las fuentes!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Only choose 'Mail' unless your host has disabled the php mail function. Sólo elige 'Correo', a menos que tu proveedor de alojamiento tenga desactivada la función Mail de PHP. Detalles

Only choose 'Mail' unless your host has disabled the php mail function.

Sólo elige 'Correo', a menos que tu proveedor de alojamiento tenga desactivada la función Mail de PHP.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 14:30:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Store Location Ubicación de tiendas Detalles

Store Location

Ubicación de tiendas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 01:14:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Join the mailing list Únete a la lista de correo Detalles

Join the mailing list

Únete a la lista de correo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Products Viewed Report Editar informe de productos vistos Detalles

Edit Products Viewed Report

Editar informe de productos vistos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 04:46:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 78 79 80 81 82 306

Exportar como