GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 66 67 68 69 70 306
Prioridad Cadena original Traducción
Sub-Total amount needed before the free shipping module becomes available. El monto de subtotal necesario antes de que el módulo de envío gratis esté disponible. Detalles

Sub-Total amount needed before the free shipping module becomes available.

El monto de subtotal necesario antes de que el módulo de envío gratis esté disponible.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:23:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please submit your house extension here. E.g. A, B, C, Red, Blue ect. Por favor indique la extensión de su casa aquí. Ej. A, B, C, Roja, Azul, etc. Detalles

Please submit your house extension here. E.g. A, B, C, Red, Blue ect.

Por favor indique la extensión de su casa aquí. Ej. A, B, C, Roja, Azul, etc.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Amex Amex Detalles

Amex

Amex
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You must have at least one IP added to the allowed list! ¡Debes tener al menos una dirección IP agregada a la lista de permitidos! Detalles

You must have at least one IP added to the allowed list!

¡Debes tener al menos una dirección IP agregada a la lista de permitidos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 04:41:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Gift Voucher Total Editar total de tarjeta de regalo Detalles

Edit Gift Voucher Total

Editar total de tarjeta de regalo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:46:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weight Title must be between 3 and 32 characters! ¡El título de peso debe tener entre 3 y 32 caracteres! Detalles

Weight Title must be between 3 and 32 characters!

¡El título de peso debe tener entre 3 y 32 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:37:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Tax Rate Editar tasa de impuestos Detalles

Edit Tax Rate

Editar tasa de impuestos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:45:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Image required! ¡Se requiere la imagen! Detalles

Image required!

¡Se requiere la imagen!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Credit / Debit card (First Data) Tarjeta de crédito o débito (First Data) Detalles

Credit / Debit card (First Data)

Tarjeta de crédito o débito (First Data)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Marketplace API API del mercado Detalles

Marketplace API

API del mercado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Card number Número de tarjeta Detalles

Card number

Número de tarjeta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Year Año Detalles

Year

Año
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Special Delivery Next Day (£1000) Entrega especial al día siguiente (£1000) Detalles

Special Delivery Next Day (£1000)

Entrega especial al día siguiente (£1000)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Stores Tiendas Detalles

Stores

Tiendas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Account Type Tipo de cuenta Detalles

Account Type

Tipo de cuenta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 66 67 68 69 70 306

Exportar como