GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 65 66 67 68 69 306
Prioridad Cadena original Traducción
Orders Completed Pedidos completos Detalles

Orders Completed

Pedidos completos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 19:48:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The tracking code that will be used to track marketing campaigns. El código de seguimiento que se usará para seguir las campañas de mercadeo. Detalles

The tracking code that will be used to track marketing campaigns.

El código de seguimiento que se usará para seguir las campañas de mercadeo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Number of queries remaining in your account, can be used to alert you when you may need to add more queries to your account. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Number of queries remaining in your account, can be used to alert you when you may need to add more queries to your account.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There is no product that matches the search criteria. No hay productos que coincidan con el criterio de búsqueda. Detalles

There is no product that matches the search criteria.

No hay productos que coincidan con el criterio de búsqueda.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please enter your Company's registration number Por favor ingresa el número de registro de tu empresa Detalles

Please enter your Company's registration number

Por favor ingresa el número de registro de tu empresa
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Missing Faltante Detalles

Missing

Faltante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Distance from IP address to Billing Location. Distancia de la dirección IP hasta la ubicación de la facturación. Detalles

Distance from IP address to Billing Location.

Distancia de la dirección IP hasta la ubicación de la facturación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Carousel Module Editar el módulo del carrusel Detalles

Edit Carousel Module

Editar el módulo del carrusel
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Shipping service updated Servicio de entrega actualizado Detalles

Shipping service updated

Servicio de entrega actualizado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified Cardinity payment module! Éxito: ¡Has modificado el módulo de pagos de CardConnect! Detalles

Success: You have modified Cardinity payment module!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de pagos de CardConnect!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 19:21:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Air Registered Mail Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Air Registered Mail

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Authorize.Net (AIM) Editar Authorize.Net (AIM) Detalles

Edit Authorize.Net (AIM)

Editar Authorize.Net (AIM)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Load Default Translation Cargar traducción predeterminada Detalles

Load Default Translation

Cargar traducción predeterminada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-07 14:10:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: Commission removed! Éxito: ¡Se quitó la comisión! Detalles

Success: Commission removed!

Éxito: ¡Se quitó la comisión!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Access Key Clave de acceso Detalles

Access Key

Clave de acceso
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 65 66 67 68 69 306

Exportar como