GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,583) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (143) Advertencias (0)
1 46 47 48 49 50 306
Prioridad Cadena original Traducción
Customer Cliente Detalles

Customer

Cliente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fedex FedEx Detalles

Fedex

FedEx
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Masterpass Masterpass Detalles

Masterpass

Masterpass
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified SEO URL! Éxito: ¡Has modificado la URL para SEO! Detalles

Success: You have modified SEO URL!

Éxito: ¡Has modificado la URL para SEO!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-25 13:03:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customer Reward Points Report Informe de puntos de clientes Detalles

Customer Reward Points Report

Informe de puntos de clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:24:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified statistics! Éxito: ¡Has modificado el módulo de estadísticas! Detalles

Success: You have modified statistics!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de estadísticas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Cardinity Editar Cardinity Detalles

Edit Cardinity

Editar Cardinity
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-18 02:50:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Compatibility Compatibilidad Detalles

Compatibility

Compatibilidad
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Session Sesión Detalles

Session

Sesión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Display stock quantity on the product page. Mostrar la cantidad de existencias en la página del producto. Detalles

Display stock quantity on the product page.

Mostrar la cantidad de existencias en la página del producto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Refund was successfully requested, amount fully refunded El reembolso fue exitosamente solicitado, monto completamente reembolsado Detalles

Refund was successfully requested, amount fully refunded

El reembolso fue exitosamente solicitado, monto completamente reembolsado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-18 03:20:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified captchas! Éxito: ¡Has modificado el módulo de captchas! Detalles

Success: You have modified captchas!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de captchas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid Comments Los comentarios no son válidos Detalles

Invalid Comments

Los comentarios no son válidos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Image cache directory needs to be writable for OpenCart to work! Aviso: ¡Es necesario que el directorio de caché de imágenes tenga permisos de escritura para que funcione OpenCart! Detalles

Warning: Image cache directory needs to be writable for OpenCart to work!

Aviso: ¡Es necesario que el directorio de caché de imágenes tenga permisos de escritura para que funcione OpenCart!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-07 21:28:29
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified store locations! Éxito: ¡Has modificado la ubicación de tiendas! Detalles

Success: You have modified store locations!

Éxito: ¡Has modificado la ubicación de tiendas!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 01:14:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 46 47 48 49 50 306

Exportar como