GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 46 47 48 49 50 179
Prioridad Cadena original Traducción
Subscription Plan Name Nombre de plan de suscripción Detalles

Subscription Plan Name

Nombre de plan de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 01:29:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Trial Evaluación Detalles

Trial

Evaluación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 20:31:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Subscription Plan Editar plan de suscripción Detalles

Edit Subscription Plan

Editar plan de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-27 03:00:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Subscription Plan Agregar plan de suscripción Detalles

Add Subscription Plan

Agregar plan de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-22 23:34:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscription Plan List Lista de planes de suscripción Detalles

Subscription Plan List

Lista de planes de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 05:32:15
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified subscription plans! Éxito: ¡Has modificado los planes de suscripción! Detalles

Success: You have modified subscription plans!

Éxito: ¡Has modificado los planes de suscripción!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 01:16:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Subscription Plans Planes de suscripción Detalles

Subscription Plans

Planes de suscripción
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-22 21:17:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Buy Points Compra con puntos Detalles

Buy Points

Compra con puntos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 00:46:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Variant Agregar variante Detalles

Add Variant

Agregar variante
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-27 03:20:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please note because this is a variant product you must override the <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">master product</a> data. Otherwise the data will get replaced with the <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">master product</a> data when saved. Por favor ten en cuenta que debido a que esta es una variante de producto a la que debes pasar por alto los datos del <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">producto maestro</a>. De otra forma, los datos reán reemplazados con los datos del <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">producto maestro</a> a la hora de guardar. Detalles

Please note because this is a variant product you must override the <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">master product</a> data. Otherwise the data will get replaced with the <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">master product</a> data when saved.

Por favor ten en cuenta que debido a que esta es una variante de producto a la que debes pasar por alto los datos del <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">producto maestro</a>. De otra forma, los datos reán reemplazados con los datos del <a href="%s" target="_blank" class="alert-link">producto maestro</a> a la hora de guardar.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:28:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Downloads need to be within the storage/download directory! ¡Se necesita que las descargas se encuentren en el directorio storage/download! Detalles

Downloads need to be within the storage/download directory!

¡Se necesita que las descargas se encuentren en el directorio storage/download!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 20:55:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Report Informe Detalles

Report

Informe
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-25 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database Driver required! ¡Se requiere el controlador de la base de datos! Detalles

Database Driver required!

¡Se requiere el controlador de la base de datos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-10-09 02:50:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Time Zone Zona horaria Detalles

Time Zone

Zona horaria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-26 20:28:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
see more replies... ver más respuestas... Detalles

see more replies...

ver más respuestas...
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-27 03:25:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 46 47 48 49 50 179

Exportar como