| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Send Summary to E-Mail | Enviar el resumen al correo electrónico | Detalles | |
|
Send Summary to E-Mail Enviar el resumen al correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Critical | Crítico | Detalles | |
| Conversions | Conversiones | Detalles | |
| Conversion Value | Valor de conversión | Detalles | |
| Connection | Conexión | Detalles | |
| Connecting... | Conectando... | Detalles | |
| Connected with Merchant ID <span class="label label-default">%s</span> | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
Connected with Merchant ID <span class="label label-default">%s</span>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Your Google Shopping extension is not yet connected. Please go to the <a href="%s" target="_blank"><strong>Google Shopping for OpenCart website</strong></a> to obtain an App ID and App Secret. | Tienes que acceder para agregar una traducción. | Detalles | |
|
Your Google Shopping extension is not yet connected. Please go to the <a href="%s" target="_blank"><strong>Google Shopping for OpenCart website</strong></a> to obtain an App ID and App Secret.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Used | Usado | Detalles | |
| Color | Color | Detalles | |
| <h3>Important</h3> Before you can post ads on Google, your webstore <em>must</em> meet the Google Merchant Center requirements. A full of list of all requirements and recommendations can be found <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en" target="_blank"><strong>here</strong></a>. | <h3>Importante</h3> Antes de que publiques avisos en Google, tu tienda <em>debe</em> seguir las directrices de Google Merchant Center. Una lista completa de todos los requerimientos se puede encontrar <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en" target="_blank"><strong>aquí</strong></a>. | Detalles | |
|
<h3>Important</h3> Before you can post ads on Google, your webstore <em>must</em> meet the Google Merchant Center requirements. A full of list of all requirements and recommendations can be found <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en" target="_blank"><strong>here</strong></a>. <h3>Importante</h3> Antes de que publiques avisos en Google, tu tienda <em>debe</em> seguir las directrices de Google Merchant Center. Una lista completa de todos los requerimientos se puede encontrar <a href="https://support.google.com/merchants/answer/6363310?hl=en" target="_blank"><strong>aquí</strong></a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| <h4>Accurate contact information</h4><p>I confirm my website displays sufficient and accurate contact information with <em>at least two</em> of the following: phone number, physical address, email address.</p> | <h4>Información de contacto precisa</h4><p>Confirmo que mi sitio web muestra información de contacto suficiente y precisa con <em>al menos dos</em> de los siguientes: número de teléfono, dirección física, dirección de correo electrónico.</p> | Detalles | |
|
<h4>Accurate contact information</h4><p>I confirm my website displays sufficient and accurate contact information with <em>at least two</em> of the following: phone number, physical address, email address.</p> <h4>Información de contacto precisa</h4><p>Confirmo que mi sitio web muestra información de contacto suficiente y precisa con <em>al menos dos</em> de los siguientes: número de teléfono, dirección física, dirección de correo electrónico.</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| <h4>Billing terms and conditions</h4><p>I confirm my website provides clear and conspicuous billing terms and conditions.</p> | <h4>Términos y condiciones de facturación</h4><p>Confirmo que mi sitio web provee términos y condiciones de facturación claros y concisos.</p> | Detalles | |
|
<h4>Billing terms and conditions</h4><p>I confirm my website provides clear and conspicuous billing terms and conditions.</p> <h4>Términos y condiciones de facturación</h4><p>Confirmo que mi sitio web provee términos y condiciones de facturación claros y concisos.</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| <h4>Return policy</h4><p>I confirm my website provides a clear and conspicuous return policy to users.</p> | <h4>Política de devolución</h4><p>Confirmo que mi sitio web provee una política de devolución clara y concisa a los usuarios.</p> | Detalles | |
|
<h4>Return policy</h4><p>I confirm my website provides a clear and conspicuous return policy to users.</p> <h4>Política de devolución</h4><p>Confirmo que mi sitio web provee una política de devolución clara y concisa a los usuarios.</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| <h4>Secure checkout process</h4><p>Payment and transaction processing, as well as collection of any sensitive and financial personal information from the user, are conducted over a secure processing server (SSL-protected, with a valid SSL certificate - https://).</p> | <h4>Proceso de pago seguro</h4><p>El proceso de pago y transacción, así como también la recolección de cualquier información personal sensible y financiera del usuario, se llevan a cabo en un servidor de proceso seguro (protegido con SSL, con un certificado SSL válido - https://).</p> | Detalles | |
|
<h4>Secure checkout process</h4><p>Payment and transaction processing, as well as collection of any sensitive and financial personal information from the user, are conducted over a secure processing server (SSL-protected, with a valid SSL certificate - https://).</p> <h4>Proceso de pago seguro</h4><p>El proceso de pago y transacción, así como también la recolección de cualquier información personal sensible y financiera del usuario, se llevan a cabo en un servidor de proceso seguro (protegido con SSL, con un certificado SSL válido - https://).</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como