GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 246 247 248 249 250 306
Prioridad Cadena original Traducción
E-Mail address does not appear to be valid! ¡No parece ser válida la dirección de correo electrónico! Detalles

E-Mail address does not appear to be valid!

¡No parece ser válida la dirección de correo electrónico!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid CustomerHostAddress Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid CustomerHostAddress

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify dashboard recent orders! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el panel de control de pedidos recientes! Detalles

Warning: You do not have permission to modify dashboard recent orders!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el panel de control de pedidos recientes!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 14:52:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hostname Nombre de host Detalles

Hostname

Nombre de host
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 01:35:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invoice Prefix Prefijo del recibo Detalles

Invoice Prefix

Prefijo del recibo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Private key password Contraseña de clave privada Detalles

Private key password

Contraseña de clave privada
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Orders Complete Pedidos completos Detalles

Orders Complete

Pedidos completos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tax Classes Tipos de impuesto Detalles

Tax Classes

Tipos de impuesto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:47:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installing Instalando Detalles

Installing

Instalando
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ABA/BSB number (Branch Number) Número ABA o BSB (número de la sucursal) Detalles

ABA/BSB number (Branch Number)

Número ABA o BSB (número de la sucursal)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success - not settled Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Success - not settled

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please reply to this e-mail if you have any questions. Por favor responde este correo electrónico si tienes alguna pregunta. Detalles

Please reply to this e-mail if you have any questions.

Por favor responde este correo electrónico si tienes alguna pregunta.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP Net Speed Cell Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

IP Net Speed Cell

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<a href="https://content.skrill.com/en/ecommerce-solutions/opencart/" target="_blank"><img src="view/image/payment/skrill.png" alt="Skrill" title="Skrill" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a> Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<a href="https://content.skrill.com/en/ecommerce-solutions/opencart/" target="_blank"><img src="view/image/payment/skrill.png" alt="Skrill" title="Skrill" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Discover Discover Detalles

Discover

Discover
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 246 247 248 249 250 306

Exportar como