GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 225 226 227 228 229 306
Prioridad Cadena original Traducción
Warning: This return reason cannot be deleted as it is currently assigned to %s returned products! Aviso: ¡Esta razón de devolución no se puede eliminar debido a que se encuentra asignada a %s productos devueltos! Detalles

Warning: This return reason cannot be deleted as it is currently assigned to %s returned products!

Aviso: ¡Esta razón de devolución no se puede eliminar debido a que se encuentra asignada a %s productos devueltos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:09:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
In Stock Disponible Detalles

In Stock

Disponible
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location Ubicación Detalles

Location

Ubicación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
There was an error processing your request with the bank. Hubo un error al procesar tu solicitud con el banco. Detalles

There was an error processing your request with the bank.

Hubo un error al procesar tu solicitud con el banco.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit eWAY Editar eWAY Detalles

Edit eWAY

Editar eWAY
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-28 07:14:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SSL URL to your store. Make sure to add '/' at the end. Example: http://www.yourdomain.com/path/<br /><br />Don't use directories to create a new store. You should always point another domain or sub domain to your hosting. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

SSL URL to your store. Make sure to add '/' at the end. Example: http://www.yourdomain.com/path/<br /><br />Don't use directories to create a new store. You should always point another domain or sub domain to your hosting.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module not enabled! ¡Módulo no habilitado! Detalles

Module not enabled!

¡Módulo no habilitado!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Whether you want to store cards using tokenization. Si quieres guardar las tarjetas de la tienda usando tokenización. Detalles

Whether you want to store cards using tokenization.

Si quieres guardar las tarjetas de la tienda usando tokenización.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
My delivery and billing addresses are the same. Mi dirección de entrega y de facturación son la misma. Detalles

My delivery and billing addresses are the same.

Mi dirección de entrega y de facturación son la misma.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Mail Engine Motor de correo electrónico Detalles

Mail Engine

Motor de correo electrónico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Free Email Fraud Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Free Email Fraud

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sender's E-mail Dirección de correo electrónico del remitente Detalles

Sender's E-mail

Dirección de correo electrónico del remitente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Theme Tema Detalles

Theme

Tema
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Length Unit Unidad de longitud Detalles

Length Unit

Unidad de longitud
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zip Code Código postal Detalles

Zip Code

Código postal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:46
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 225 226 227 228 229 306

Exportar como