GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 186 187 188 189 190 306
Prioridad Cadena original Traducción
Alipay Public Key Llave pública de Alipay Detalles

Alipay Public Key

Llave pública de Alipay
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-25 02:26:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify category module! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de categorías! Detalles

Warning: You do not have permission to modify category module!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar el módulo de categorías!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Loading... Please wait... Cargando... por favor espera... Detalles

Loading... Please wait...

Cargando... por favor espera...
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-02-04 22:35:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Order Statuses Estados del pedido Detalles

Order Statuses

Estados del pedido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Bin Phone Match: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Bin Phone Match:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customer Login Inicio de sesión de cliente Detalles

Customer Login

Inicio de sesión de cliente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:23:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /> <img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /> Detalles

<img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />

<img src="view/image/payment/firstdata.png" alt="First Data" title="First Data" style="border: 1px solid #EEEEEE;" />
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-06-03 21:11:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Reward Points Total Editar total de puntos Detalles

Edit Reward Points Total

Editar total de puntos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:48:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Approve New Customers Aprobar nuevos clientes Detalles

Approve New Customers

Aprobar nuevos clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
OpenCart Homepage Página de inicio de OpenCart Detalles

OpenCart Homepage

Página de inicio de OpenCart
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-06-03 21:09:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The tracking number was successfully updated. Se actualizó exitosamente el número de seguimiento. Detalles

The tracking number was successfully updated.

Se actualizó exitosamente el número de seguimiento.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Product Code: Código del producto: Detalles

Product Code:

Código del producto:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify uploads! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los archivos cargados! Detalles

Warning: You do not have permission to modify uploads!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los archivos cargados!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Step 2: Account & Billing Details Paso %s: Cuenta y detalles de facturación Detalles

Step 2: Account & Billing Details

Paso %s: Cuenta y detalles de facturación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log Customer Searches Registrar las búsquedas de clientes Detalles

Log Customer Searches

Registrar las búsquedas de clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-01-22 18:02:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 186 187 188 189 190 306

Exportar como