Traducciones < Spanish (Chile) < OpenCart

Prioridad	Cadena original	Traducción	—
	Please <a href="%s">login</a> or <a href="%s">register</a> to comment	Por favor <a href="%s">inicia sesión</a> o <a href="%s">regístrate</a> para comentar	Detalles
Please <a href="%s">login</a> or <a href="%s">register</a> to comment Por favor <a href="%s">inicia sesión</a> o <a href="%s">regístrate</a> para comentar Por favor <a href="%s">inicia sesión</a> o <a href="%s">regístrate</a> para comentar Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:51:54 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Write a comment	Escribe un comentario	Detalles
Write a comment Escribe un comentario Escribe un comentario Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:46:09 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Blog	Blog	Detalles
Blog Blog Blog Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:45:26 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Allow guests to post comments.	Permitir que los invitados publiquen comentarios.	Detalles
Allow guests to post comments. Permitir que los invitados publiquen comentarios. Permitir que los invitados publiquen comentarios. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:42:45 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	In the list view, short article description character limit	En la vista de lista, límite de caracteres de descripción corta del artículo	Detalles
In the list view, short article description character limit En la vista de lista, límite de caracteres de descripción corta del artículo En la vista de lista, límite de caracteres de descripción corta del artículo Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2025-01-14 22:37:15 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Enable/Disable new comment entry and display of existing comments.	Habilitar o deshabilitar el ingreso de nuevos comentarios y mostrar los existentes.	Detalles
Enable/Disable new comment entry and display of existing comments. Habilitar o deshabilitar el ingreso de nuevos comentarios y mostrar los existentes. Habilitar o deshabilitar el ingreso de nuevos comentarios y mostrar los existentes. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:59:31 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Topic Image Size (W x H)	Tamaño de imagen del tema (ancho x alto)	Detalles
Topic Image Size (W x H) Tamaño de imagen del tema (ancho x alto) Tamaño de imagen del tema (ancho x alto) Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2025-01-18 03:56:46 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Allow Guest Comments	Permitir comentarios de invitados	Detalles
Allow Guest Comments Permitir comentarios de invitados Permitir comentarios de invitados Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:42:25 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Allow Comments	Permitir comentarios	Detalles
Allow Comments Permitir comentarios Permitir comentarios Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:48:51 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Warning: You must enter your OpenCart API information by clicking the <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> before you can download extensions or make any purchases!	Aviso: ¡Debes ingresar la información de la API de OpenCart haciendo clic en <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> antes de que puedas descargar extensiones o realizar compras!	Detalles
Warning: You must enter your OpenCart API information by clicking the <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> before you can download extensions or make any purchases! Aviso: ¡Debes ingresar la información de la API de OpenCart haciendo clic en <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> antes de que puedas descargar extensiones o realizar compras! Aviso: ¡Debes ingresar la información de la API de OpenCart haciendo clic en <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> antes de que puedas descargar extensiones o realizar compras! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 14:00:37 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Bank Transfer Payment	Pago con transferencia bancaria	Detalles
Bank Transfer Payment Pago con transferencia bancaria Pago con transferencia bancaria Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:52:23 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	PayPal Payment	Pago con PayPal	Detalles
PayPal Payment Pago con PayPal Pago con PayPal Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:52:43 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Cheque Payment	Pago con cheque	Detalles
Cheque Payment Pago con cheque Pago con cheque Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:42:57 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Marketplace Name	Nombre de mercado	Detalles
Marketplace Name Nombre de mercado Nombre de mercado Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-20 13:51:21 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Marketplace List	Lista de mercados	Detalles
Marketplace List Lista de mercados Lista de mercados Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2023-12-23 04:45:09 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Please <a href="%s">login</a> or <a href="%s">register</a> to comment

Por favor <a href="%s">inicia sesión</a> o <a href="%s">regístrate</a> para comentar

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:51:54

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Write a comment

Escribe un comentario

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:46:09

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Blog

Blog

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:45:26

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Allow guests to post comments.

Permitir que los invitados publiquen comentarios.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:42:45

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

In the list view, short article description character limit

En la vista de lista, límite de caracteres de descripción corta del artículo

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2025-01-14 22:37:15

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Enable/Disable new comment entry and display of existing comments.

Habilitar o deshabilitar el ingreso de nuevos comentarios y mostrar los existentes.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:59:31

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Topic Image Size (W x H)

Tamaño de imagen del tema (ancho x alto)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2025-01-18 03:56:46

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Allow Guest Comments

Permitir comentarios de invitados

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:42:25

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Allow Comments

Permitir comentarios

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2023-12-20 13:48:51

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Warning: You must enter your OpenCart API information by clicking the <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> before you can download extensions or make any purchases!

Aviso: ¡Debes ingresar la información de la API de OpenCart haciendo clic en <i class="fa-solid fa-triangle-exclamation"></i> antes de que puedas descargar extensiones o realizar compras!

Tienes que acceder para editar esta traducción.