GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2,655) • Traducido (2,655) • Sin traducir (0) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 177
Prioridad Cadena original Traducción —
Rebuild Reconstruir Detalles

Rebuild

Reconstruir
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
It is very important that you move the storage directory outside of the web directory (e.g. public_html, www or htdocs). Es muy importante que muevas el directorio de almacenamiento fuera del directorio web (p.ej. public_html, www o htdocs). Detalles

It is very important that you move the storage directory outside of the web directory (e.g. public_html, www or htdocs).

Es muy importante que muevas el directorio de almacenamiento fuera del directorio web (p.ej. public_html, www o htdocs).
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 14:19:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Are you sure? ¿Estás seguro? Detalles

Are you sure?

¿Estás seguro?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Goto Admin -> Users -> User Groups and Edit the Top Adminstrator group. Check All boxes. Ve a Sistema → Usuarios → Grupos de usuarios y edita el grupo Administrator. Marca todas las casillas de verificación. Detalles

Goto Admin -> Users -> User Groups and Edit the Top Adminstrator group. Check All boxes.

Ve a Sistema → Usuarios → Grupos de usuarios y edita el grupo Administrator. Marca todas las casillas de verificación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-04 03:15:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Order Details Detalles de pedido Detalles

Order Details

Detalles de pedido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-04-11 02:33:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Prefix Prefijo Detalles

Prefix

Prefijo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s - Thank you for registering %s - Gracias por registrarse Detalles

%s - Thank you for registering

%s - Gracias por registrarse
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tracking Link Generator Generador de enlaces de seguimiento Detalles

Tracking Link Generator

Generador de enlaces de seguimiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Selección Detalles

Select

Selección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: A file or directory with the same name already exists! Aviso: ¡Ya existe un archivo o directorio con el mismo nombre! Detalles

Warning: A file or directory with the same name already exists!

Aviso: ¡Ya existe un archivo o directorio con el mismo nombre!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Stock Status List Lista de estados de existencias Detalles

Stock Status List

Lista de estados de existencias
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
View your return requests Ver tus peticiones de devolución Detalles

View your return requests

Ver tus peticiones de devolución
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Sub-Total Total Editar total del subtotal Detalles

Edit Sub-Total Total

Editar total del subtotal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:47:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Information Editar información Detalles

Edit Information

Editar información
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:45:08
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Checkout Pagar Detalles

Checkout

Pagar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 142 143 144 145 146 … 177

Exportar como