GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 139 140 141 142 143 306
Prioridad Cadena original Traducción
Brand Marca Detalles

Brand

Marca
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Menu Menú Detalles

Menu

Menú
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid Shipping Address Country El país de la dirección de envío no es válida Detalles

Invalid Shipping Address Country

El país de la dirección de envío no es válida
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Capture Payment Capturar pago Detalles

Capture Payment

Capturar pago
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-02-07 20:22:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Capture Card Capturar tarjeta Detalles

Capture Card

Capturar tarjeta
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Set a cron to call this URL. Establecer un cronjob para llamar a esta URL Detalles

Set a cron to call this URL.

Establecer un cronjob para llamar a esta URL
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cache Caché Detalles

Cache

Caché
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid Postalcode El código postal no es válido Detalles

Invalid Postalcode

El código postal no es válido
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Backup Respaldo Detalles

Backup

Respaldo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified other extension! Éxito: ¡Has modificado la extensión otros! Detalles

Success: You have modified other extension!

Éxito: ¡Has modificado la extensión otros!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Refunded: Reembolsado: Detalles

Refunded:

Reembolsado:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Applying modifications! ¡Aplicando las modificaciones! Detalles

Applying modifications!

¡Aplicando las modificaciones!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Include the full URL to your store. Make sure to add '/' at the end. Example: http://www.yourdomain.com/path/<br /><br />Don't use directories to create a new store. You should always point another domain or sub domain to your hosting. Incluye la URL completa a tu tienda. Asegúrate de agregar '/' al final. P.ej.: http://www.tudominio.com/ruta/<br/><br/>No uses directorios para crear una nueva tienda. Deberías siempre apuntar a otro dominio o subdominio en tu hosting. Detalles

Include the full URL to your store. Make sure to add '/' at the end. Example: http://www.yourdomain.com/path/<br /><br />Don't use directories to create a new store. You should always point another domain or sub domain to your hosting.

Incluye la URL completa a tu tienda. Asegúrate de agregar '/' al final. P.ej.: http://www.tudominio.com/ruta/<br/><br/>No uses directorios para crear una nueva tienda. Deberías siempre apuntar a otro dominio o subdominio en tu hosting.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2023-02-27 15:12:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Description Name must be between 3 and 255 characters! ¡El nombre de descripción debe tener entre 3 y 255 caracteres! Detalles

Description Name must be between 3 and 255 characters!

¡El nombre de descripción debe tener entre 3 y 255 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:34:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Filter Name must be between 1 and 64 characters! ¡El nombre de filtro debe tener entre 1 y 64 caracteres! Detalles

Filter Name must be between 1 and 64 characters!

¡El nombre de filtro debe tener entre 1 y 64 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:34:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 139 140 141 142 143 306

Exportar como