GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,655) Traducido (2,655) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 9 10 11 12 13 177
Prioridad Cadena original Traducción
Set the voided order status. Establecer el estado de pedido anulado. Detalles

Set the voided order status.

Establecer el estado de pedido anulado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:00:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Set the failed order status. Establecer el estado de pedido fallido. Detalles

Set the failed order status.

Establecer el estado de pedido fallido.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 02:59:38
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Two-factor security for customers. Seguridad de dos factores para clientes. Detalles

Two-factor security for customers.

Seguridad de dos factores para clientes.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:30:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Number of minutes before some one can make another comment after already commenting. Use 0 to turn off flood protection. Número de minutos después de que alguien pueda realizar otro comentario después de comentar. Usa 0 para desactivar la protección contra inundaciones (flood). Detalles

Number of minutes before some one can make another comment after already commenting. Use 0 to turn off flood protection.

Número de minutos después de que alguien pueda realizar otro comentario después de comentar. Usa 0 para desactivar la protección contra inundaciones (flood).
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:06:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Auto approve comments otherwise the first comment needs to be approved before they are added to a safe list. Aprobar automáticamente los comentarios, sino se necesitará aprobar el primer comentario antes de agregarse a una lista segura. Detalles

Auto approve comments otherwise the first comment needs to be approved before they are added to a safe list.

Aprobar automáticamente los comentarios, sino se necesitará aprobar el primer comentario antes de agregarse a una lista segura.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:10:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Determines how many lines are shown per autocomplete entry (filters, products, categories, etc) Determina cuántas líneas se muestran por entrada de autocompletar (filtros, productos, categorías, etc.) Detalles

Determines how many lines are shown per autocomplete entry (filters, products, categories, etc)

Determina cuántas líneas se muestran por entrada de autocompletar (filtros, productos, categorías, etc.)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:03:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Article Image Size (W x H) Tamaño de la imagen del artículo (ancho x alto) Detalles

Article Image Size (W x H)

Tamaño de la imagen del artículo (ancho x alto)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:39:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default Image Size (W x H) Tamaño de imagen predeterminado (ancho x alto) Detalles

Default Image Size (W x H)

Tamaño de imagen predeterminado (ancho x alto)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:41:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Stock Status Estado de existencia Detalles

Stock Status

Estado de existencia
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:51:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Void Order Status Estado de pedido anulado Detalles

Void Order Status

Estado de pedido anulado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:29:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Comments Interval Intervalo de comentarios Detalles

Comments Interval

Intervalo de comentarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-14 22:32:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Auto Approve Comments Aprobar comentarios automáticamente Detalles

Auto Approve Comments

Aprobar comentarios automáticamente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:00:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default Autocomplete Limit Límite de autocompletado predeterminado Detalles

Default Autocomplete Limit

Límite de autocompletado predeterminado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:01:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Measurement Medición Detalles

Measurement

Medición
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 00:20:09
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customer Uploads Cargas de clientes Detalles

Customer Uploads

Cargas de clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-15 00:24:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 9 10 11 12 13 177

Exportar como