GlotPress

Translation of NetBox: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,923) • Translated (2,398) • Untranslated (498) • Waiting (0) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 →
Prio Original string Translation —
Type of circuit Tipo de circuito Details

Type of circuit

Tipo de circuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/forms/bulk_import.py:91
Priority:
normal
More links:
Circuit Circuito Details

Circuit

Circuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:262
  • circuits/forms/bulk_edit.py:168
  • circuits/forms/model_forms.py:109
  • circuits/forms/model_forms.py:131
  • dcim/forms/connections.py:71
  • templates/circuits/circuit.html:15
  • templates/dcim/inc/cable_termination.html:55
  • templates/dcim/trace/circuit.html:4
Priority:
normal
More links:
Site (ID) Sitio (ID) Details

Site (ID)

Sitio (ID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:221
  • circuits/filtersets.py:266
  • dcim/filtersets.py:235
  • dcim/filtersets.py:321
  • dcim/filtersets.py:394
  • dcim/filtersets.py:993
  • dcim/filtersets.py:1320
  • dcim/filtersets.py:1847
  • dcim/filtersets.py:2089
  • dcim/filtersets.py:2148
  • ipam/filtersets.py:232
  • ipam/filtersets.py:363
  • ipam/filtersets.py:969
  • virtualization/filtersets.py:69
  • virtualization/filtersets.py:197
  • vpn/filtersets.py:387
Priority:
normal
More links:
Tenant (slug) Inquilino (slug) Details

Tenant (slug)

Inquilino (slug)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 02:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • dcim/filtersets.py:1864
  • extras/filtersets.py:570
  • tenancy/filtersets.py:252
Priority:
normal
More links:
Tenant (ID) Inquilino (ID) Details

Tenant (ID)

Inquilino (ID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 02:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • dcim/filtersets.py:1858
  • tenancy/filtersets.py:246
Priority:
normal
More links:
Circuit type (slug) Tipo de circuito (slug) Details

Circuit type (slug)

Tipo de circuito (slug)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:186
Priority:
normal
More links:
Circuit type (ID) Tipo de circuito (ID) Details

Circuit type (ID)

Tipo de circuito (ID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:180
Priority:
normal
More links:
Provider (slug) Proveedor (slug) Details

Provider (slug)

Proveedor (slug)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:99
  • circuits/filtersets.py:126
  • circuits/filtersets.py:160
  • ipam/filtersets.py:249
Priority:
normal
More links:
Provider (ID) Proveedor (ID) Details

Provider (ID)

Proveedor (ID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:93
  • circuits/filtersets.py:120
  • circuits/filtersets.py:154
  • ipam/filtersets.py:243
Priority:
normal
More links:
Site (slug) Sitio (slug) Details

Site (slug)

Sitio (slug)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:60
  • circuits/filtersets.py:227
  • circuits/filtersets.py:272
  • dcim/filtersets.py:241
  • dcim/filtersets.py:327
  • dcim/filtersets.py:400
  • extras/filtersets.py:483
  • ipam/filtersets.py:238
  • ipam/filtersets.py:369
  • ipam/filtersets.py:975
  • virtualization/filtersets.py:75
  • virtualization/filtersets.py:203
  • vpn/filtersets.py:382
Priority:
normal
More links:
Site Sitio Details

Site

Sitio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:54
  • circuits/forms/bulk_import.py:116
  • circuits/forms/filtersets.py:48
  • circuits/forms/filtersets.py:168
  • circuits/forms/model_forms.py:136
  • circuits/forms/model_forms.py:152
  • dcim/forms/bulk_edit.py:167
  • dcim/forms/bulk_edit.py:239
  • dcim/forms/bulk_edit.py:575
  • dcim/forms/bulk_edit.py:771
  • dcim/forms/bulk_import.py:130
  • dcim/forms/bulk_import.py:184
  • dcim/forms/bulk_import.py:257
  • dcim/forms/bulk_import.py:485
  • dcim/forms/bulk_import.py:1262
  • dcim/forms/bulk_import.py:1290
  • dcim/forms/filtersets.py:85
  • dcim/forms/filtersets.py:218
  • dcim/forms/filtersets.py:265
  • dcim/forms/filtersets.py:374
  • dcim/forms/filtersets.py:681
  • dcim/forms/filtersets.py:908
  • dcim/forms/filtersets.py:932
  • dcim/forms/filtersets.py:1022
  • dcim/forms/filtersets.py:1060
  • dcim/forms/filtersets.py:1468
  • dcim/forms/filtersets.py:1492
  • dcim/forms/filtersets.py:1516
  • dcim/forms/model_forms.py:136
  • dcim/forms/model_forms.py:164
  • dcim/forms/model_forms.py:206
  • dcim/forms/model_forms.py:406
  • dcim/forms/model_forms.py:668
  • dcim/forms/object_create.py:391
  • dcim/tables/devices.py:158
  • dcim/tables/power.py:26
  • dcim/tables/power.py:93
  • dcim/tables/racks.py:62
  • dcim/tables/racks.py:138
  • dcim/tables/sites.py:129
  • extras/filtersets.py:477
  • ipam/forms/bulk_edit.py:216
  • ipam/forms/bulk_edit.py:270
  • ipam/forms/bulk_edit.py:448
  • ipam/forms/bulk_edit.py:522
  • ipam/forms/bulk_import.py:170
  • ipam/forms/bulk_import.py:437
  • ipam/forms/filtersets.py:153
  • ipam/forms/filtersets.py:230
  • ipam/forms/filtersets.py:424
  • ipam/forms/filtersets.py:477
  • ipam/forms/model_forms.py:203
  • ipam/forms/model_forms.py:578
  • ipam/forms/model_forms.py:673
  • ipam/tables/ip.py:244
  • ipam/tables/vlans.py:114
  • ipam/tables/vlans.py:216
  • templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32
  • templates/dcim/device.html:21
  • templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
  • templates/dcim/inc/cable_termination.html:33
  • templates/dcim/location.html:37
  • templates/dcim/powerpanel.html:22
  • templates/dcim/rack.html:22
  • templates/dcim/rackreservation.html:28
  • templates/dcim/site.html:27
  • templates/ipam/prefix.html:56
  • templates/ipam/vlan.html:23
  • templates/ipam/vlan_edit.html:40
  • templates/virtualization/cluster.html:42
  • templates/virtualization/virtualmachine.html:91
  • virtualization/forms/bulk_edit.py:91
  • virtualization/forms/bulk_edit.py:109
  • virtualization/forms/bulk_edit.py:124
  • virtualization/forms/bulk_import.py:59
  • virtualization/forms/bulk_import.py:85
  • virtualization/forms/filtersets.py:79
  • virtualization/forms/filtersets.py:148
  • virtualization/forms/model_forms.py:71
  • virtualization/forms/model_forms.py:104
  • virtualization/forms/model_forms.py:171
  • virtualization/tables/clusters.py:77
  • virtualization/tables/virtualmachines.py:62
  • vpn/forms/filtersets.py:266
  • wireless/forms/model_forms.py:76
  • wireless/forms/model_forms.py:118
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/filtersets.py:258
  • core/filtersets.py:73
  • core/filtersets.py:132
  • dcim/filtersets.py:693
  • dcim/filtersets.py:1289
  • dcim/filtersets.py:2196
  • extras/filtersets.py:41
  • extras/filtersets.py:63
  • extras/filtersets.py:92
  • extras/filtersets.py:127
  • extras/filtersets.py:176
  • extras/filtersets.py:204
  • extras/filtersets.py:234
  • extras/filtersets.py:271
  • extras/filtersets.py:343
  • extras/filtersets.py:390
  • extras/filtersets.py:450
  • extras/filtersets.py:613
  • extras/filtersets.py:655
  • extras/filtersets.py:696
  • ipam/forms/model_forms.py:438
  • netbox/filtersets.py:275
  • netbox/forms/__init__.py:22
  • netbox/forms/base.py:165
  • templates/htmx/object_selector.html:28
  • templates/inc/filter_list.html:45
  • templates/ipam/ipaddress_assign.html:32
  • templates/search.html:7
  • templates/search.html:26
  • tenancy/filtersets.py:100
  • users/filtersets.py:23
  • users/filtersets.py:52
  • users/filtersets.py:92
  • users/filtersets.py:140
  • utilities/forms/forms.py:104
Priority:
normal
More links:
Circuits Circuitos Details

Circuits

Circuitos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • circuits/tables/circuits.py:38
  • circuits/tables/providers.py:45
  • circuits/tables/providers.py:79
  • netbox/navigation/menu.py:253
  • netbox/navigation/menu.py:257
  • netbox/navigation/menu.py:259
  • templates/circuits/provider.html:57
  • templates/circuits/provideraccount.html:44
  • templates/circuits/providernetwork.html:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 193 194 195 →

Export as