GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (3,450) Traducido (2,668) Sin traducir (718) En espera (0) Imprecisas (64) Advertencias (0)
1 190 191 192 193 194 230
Prioridad Cadena original Traducción
Assigned to an interface Asignado a una interfaz Detalles

Assigned to an interface

Asignado a una interfaz
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 06:43:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1961
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:397
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IP protocol Protocolo IP Detalles

IP protocol

Protocolo IP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 06:43:22
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:563
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:591
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is assigned to an interface Está asignado a una interfaz Detalles

Is assigned to an interface

Está asignado a una interfaz
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-18 05:33:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/ipam/filtersets.py:660
Prioridad:
normal
Más enlaces:
MIME type Tipo MIME Detalles

MIME type

Tipo MIME
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 05:08:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:377
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:212
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:554
  • netbox/extras/models/mixins.py:100
Prioridad:
normal
Más enlaces:
CA File Path Ruta del archivo CA Detalles

CA File Path

Ruta del archivo CA
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 05:05:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/models.py:234
  • netbox/templates/extras/webhook.html:51
Prioridad:
normal
Más enlaces:
HTTP method Método HTTP Detalles

HTTP method

Método HTTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 06:43:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/bulk_edit.py:251
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:337
  • netbox/extras/models/models.py:187
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Extension to append to the rendered filename Extensión para agregar al nombre de archivo desplegado Detalles

Extension to append to the rendered filename

Extensión para agregar al nombre de archivo desplegado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-18 22:58:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/mixins.py:112
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Commit changes Enviar cambios Detalles

Commit changes

Enviar cambios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:49:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/scripts.py:19
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Commit changes to the database (uncheck for a dry-run) Confirmar los cambios a la base de datos (desmarca para una simular una ejecución) Detalles

Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)

Confirmar los cambios a la base de datos (desmarca para una simular una ejecución)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:48:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/scripts.py:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has local config context data Tiene datos de contexto de configuración locales Detalles

Has local config context data

Tiene datos de contexto de configuración locales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-18 05:43:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:850
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:581
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Tag (slug) Etiqueta (slug) Detalles

Tag (slug)

Etiqueta (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 06:34:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/filtersets.py:785
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cluster group Grupo de clústeres Detalles

Cluster group

Grupo de clústeres
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 05:05:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:991
  • netbox/extras/filtersets.py:741
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:484
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:122
Prioridad:
normal
Más enlaces:
When provided, the request will include a <code>X-Hook-Signature</code> header containing a HMAC hex digest of the payload body using the secret as the key. The secret is not transmitted in the request. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

When provided, the request will include a <code>X-Hook-Signature</code> header containing a HMAC hex digest of the payload body using the secret as the key. The secret is not transmitted in the request.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/extras/models/models.py:221
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name will be used) Nombre del campo como se muestra a los usuarios (si no se provee, se usará el nombre de "el campo") Detalles

Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name will be used)

Nombre del campo como se muestra a los usuarios (si no se provee, se usará el nombre de "el campo")
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 01:29:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/models/customfields.py:118
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Comma-separated list of individual unit numbers Lista de valores separados por coma de números de unidad individuales Detalles

Comma-separated list of individual unit numbers

Lista de valores separados por coma de números de unidad individuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-18 05:41:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 190 191 192 193 194 230

Exportar como