GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Site group (slug) Grupo de sitios (slug) Detalles

Site group (slug)

Grupo de sitios (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 15:36:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:59
  • netbox/circuits/filtersets.py:228
  • netbox/circuits/filtersets.py:309
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:42
  • netbox/dcim/filtersets.py:142
  • netbox/dcim/filtersets.py:241
  • netbox/dcim/filtersets.py:368
  • netbox/dcim/filtersets.py:500
  • netbox/dcim/filtersets.py:1173
  • netbox/dcim/filtersets.py:1496
  • netbox/dcim/filtersets.py:1594
  • netbox/dcim/filtersets.py:2331
  • netbox/dcim/filtersets.py:2580
  • netbox/dcim/filtersets.py:2639
  • netbox/extras/filtersets.py:671
  • netbox/ipam/filtersets.py:254
  • netbox/ipam/filtersets.py:978
  • netbox/virtualization/filtersets.py:169
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site group (ID) Grupo de sitios (ID) Detalles

Site group (ID)

Grupo de sitios (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:27:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:52
  • netbox/circuits/filtersets.py:221
  • netbox/circuits/filtersets.py:302
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:35
  • netbox/dcim/filtersets.py:135
  • netbox/dcim/filtersets.py:234
  • netbox/dcim/filtersets.py:361
  • netbox/dcim/filtersets.py:493
  • netbox/dcim/filtersets.py:1166
  • netbox/dcim/filtersets.py:1489
  • netbox/dcim/filtersets.py:1587
  • netbox/dcim/filtersets.py:2324
  • netbox/dcim/filtersets.py:2573
  • netbox/dcim/filtersets.py:2632
  • netbox/ipam/filtersets.py:247
  • netbox/ipam/filtersets.py:971
  • netbox/virtualization/filtersets.py:162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ASN Count Cuenta de ASN Detalles

ASN Count

Cuenta de ASN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:31:30
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/providers.py:37
  • netbox/dcim/tables/sites.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
ASNs ASN Detalles

ASNs

ASN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:33:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:42
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:64
  • netbox/circuits/forms/model_forms.py:43
  • netbox/circuits/tables/providers.py:32
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:131
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:224
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:130
  • netbox/dcim/tables/sites.py:73
  • netbox/ipam/models/asns.py:155
  • netbox/ipam/tables/asn.py:37
  • netbox/ipam/views.py:269
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:179
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:182
  • netbox/templates/circuits/provider.html:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side Z Lado Z Detalles

Side Z

Lado Z
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:05:41
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:74
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side A Lado A Detalles

Side A

Lado A
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:38:18
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/tables/circuits.py:69
  • netbox/wireless/forms/model_forms.py:161
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned tenant Inquilino asignado Detalles

Assigned tenant

Inquilino asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:44:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:115
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:174
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:118
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:163
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:375
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:575
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:45
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:74
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:102
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:122
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:142
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:170
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:255
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:291
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:470
  • netbox/ipam/forms/bulk_import.py:503
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:72
  • netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:133
  • netbox/vpn/forms/bulk_import.py:62
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:60
  • netbox/wireless/forms/bulk_import.py:140
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Assigned provider Proveedor asignado Detalles

Assigned provider

Proveedor asignado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:42:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:46
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:61
  • netbox/circuits/forms/bulk_import.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Service ID ID de servicio Detalles

Service ID

ID de servicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-23 17:42:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:80
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
  • netbox/templates/circuits/providernetwork.html:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enter object data in CSV, JSON or YAML format. Ingresa los datos del objeto en formato CSV, JSON o YAML. Detalles

Enter object data in CSV, JSON or YAML format.

Ingresa los datos del objeto en formato CSV, JSON o YAML.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:09:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/utilities/forms/bulk_import.py:25
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Regenerate Slug Regenerar slug Detalles

Regenerate Slug

Regenerar slug
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:44:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:50
  • netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html:22
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Clone Clonar Detalles

Clone

Clonar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 05:02:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/object_actions.py:98
  • netbox/utilities/templates/buttons/clone.html:4
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Static Media Failure - NetBox Falla de los medios estáticos - NetBox Detalles

Static Media Failure - NetBox

Falla de los medios estáticos - NetBox
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-18 05:35:52
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:7
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Static Media Failure Falla de medios estáticos Detalles

Static Media Failure

Falla de medios estáticos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2020-04-06 05:07:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Check the following Revisa lo siguiente Detalles

Check the following

Revisa lo siguiente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:27:26
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/media_failure.html:26
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 188 189 190 191 192 … 230

Exportar como