GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
WWN WWN Detalles

WWN

WWN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:17:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1613
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1547
  • netbox/dcim/models/device_components.py:791
  • netbox/templates/dcim/interface.html:155
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has inventory items Tiene elementos de inventario Detalles

Has inventory items

Tiene elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:624
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:635
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has module bays Tiene bahías de módulo Detalles

Has module bays

Tiene bahías de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:39:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:616
  • netbox/dcim/filtersets.py:1294
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:628
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site group Grupo de sitios Detalles

Site group

Grupo de sitios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:06:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:50
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:174
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:236
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:312
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:849
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:219
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:245
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:832
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1048
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1240
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1279
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:284
  • netbox/extras/filtersets.py:676
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:406
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:160
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:238
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:550
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:69
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:148
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:92
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device not found. No se encontró el dispositivo hijo. Detalles

Child device not found.

No se encontró el dispositivo hijo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location not found. No se encontró la ubicación. Detalles

Location not found.

No se encontró la ubicación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Supply type (AC/DC) Tipo de fuente (AC/DC) Detalles

Supply type (AC/DC)

Tipo de fuente (AC/DC)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 03:37:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upstream power panel Panel eléctrico aguas arriba (upstream) Detalles

Upstream power panel

Panel eléctrico aguas arriba (upstream)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-27 03:20:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1639
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Master device Dispositivo maestro Detalles

Master device

Dispositivo maestro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:16:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side B device Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Side B device

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Side A device Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Side A device

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1403
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent inventory item Elemento de inventario padre Detalles

Parent inventory item

Elemento de inventario padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1209
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device installed within this bay Dispositivo hijo instalado dentro de esta bahía Detalles

Child device installed within this bay

Dispositivo hijo instalado dentro de esta bahía
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-17 03:57:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Physical medium classification Clasificación del medio físico Detalles

Physical medium classification

Clasificación del medio físico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:56:27
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1097
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1461
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Wireless role (AP/station) Rol de inalámbrico (AP o estación) Detalles

Wireless role (AP/station)

Rol de inalámbrico (AP o estación)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:18:21
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1037
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 185 186 187 188 189 … 230

Exportar como