GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,206) • Traducido (2,731) • Sin traducir (421) • En espera (0) • Imprecisas (54) • Advertencias (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 214
Prioridad Cadena original Traducción —
Platforms Plataformas Detalles

Platforms

Plataformas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:57
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:378
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:551
  • netbox/extras/tables/tables.py:543
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:78
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Manufacturers Fabricantes Detalles

Manufacturers

Fabricantes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:88
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Items Elementos de inventario Detalles

Inventory Items

Elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:47:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:327
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:52
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:148
  • netbox/dcim/views.py:1278
  • netbox/dcim/views.py:2296
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:103
  • netbox/templates/dcim/device/base.html:52
  • netbox/templates/dcim/device_list.html:71
  • netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:6
  • netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:32
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create & Add Another Crear y agregar otro Detalles

Create & Add Another

Crear y agregar otro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 15:50:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/generic/object_edit.html:83
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Interface Connections Conexiones de interfaz Detalles

Interface Connections

Conexiones de interfaz
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:127
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LAG Members Miembros de LAG Detalles

LAG Members

Miembros de LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:362
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No member interfaces Sin interfaces miembro Detalles

No member interfaces

Sin interfaces miembro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:380
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Connection Status Estado de la conexión Detalles

Connection Status

Estado de la conexión
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/frontport.html:86
  • netbox/templates/dcim/rearport.html:82
Prioridad:
normal
Más enlaces:
enabled activo Detalles

enabled

activo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:27:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/models/data.py:59
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:425
  • netbox/dcim/models/device_components.py:508
  • netbox/extras/models/models.py:70
  • netbox/extras/models/models.py:301
  • netbox/extras/models/models.py:526
  • netbox/users/models/permissions.py:29
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Virtual Machines Máquinas virtuales Detalles

Virtual Machines

Máquinas virtuales
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/views.py:2332
  • netbox/extras/tables/tables.py:553
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:255
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:257
  • netbox/virtualization/views.py:214
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Energía Detalles

Power

Energía
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/core/forms/model_forms.py:157
  • netbox/dcim/choices.py:1530
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:987
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1375
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1393
  • netbox/dcim/tables/racks.py:157
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:312
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:316
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Memory Memoria Detalles

Memory

Memoria
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/virtualization/cluster.html:63
  • netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Inventory Item Agregar elemento de inventario Detalles

Add Inventory Item

Agregar elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device/inventory.html:10
  • netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:10
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Local Config Context Data Datos del contexto de configuración local Detalles

Local Config Context Data

Datos del contexto de configuración local
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:110
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hardware Hardware Detalles

Hardware

Hardware
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:26:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:453
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:747
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:326
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:399
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:482
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:722
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:943
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:681
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1632
  • netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 185 186 187 188 189 … 214

Exportar como