GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,457) • Traducido (2,666) • Sin traducir (727) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 231
Prioridad Cadena original Traducción —
LAG interface Interfaz LAG Detalles

LAG interface

Interfaz LAG
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:54:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1489
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Adopt already existing components Adoptar los componentes existentes Detalles

Adopt already existing components

Adoptar los componentes existentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 05:40:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:769
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:772
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Automatically populate components associated with this module type Poblar automáticamente los componentes asociados con este tipo de módulo Detalles

Automatically populate components associated with this module type

Poblar automáticamente los componentes asociados con este tipo de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 05:34:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:766
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Comma-separated list of numeric unit IDs. A range may be specified using a hyphen. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Comma-separated list of numeric unit IDs. A range may be specified using a hyphen.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:323
Prioridad:
normal
Más enlaces:
transmit power (dBm) potencia de transmisión (dBm) Detalles

transmit power (dBm)

potencia de transmisión (dBm)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:43:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:831
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Channel width (MHz) Ancho del canal (MHz) Detalles

Channel width (MHz)

Ancho del canal (MHz)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:55:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1674
Prioridad:
normal
Más enlaces:
channel frequency (MHz) frecuencia de canal (MHz) Detalles

channel frequency (MHz)

frecuencia de canal (MHz)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:51:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:813
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless channel canal inalámbrico Detalles

wireless channel

canal inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:14:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:806
Prioridad:
normal
Más enlaces:
wireless role rol de inalámbrico Detalles

wireless role

rol de inalámbrico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 13:17:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:468
  • netbox/dcim/models/device_components.py:799
Prioridad:
normal
Más enlaces:
WWN WWN Detalles

WWN

WWN
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:17:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1636
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1557
  • netbox/dcim/models/device_components.py:791
  • netbox/templates/dcim/interface.html:155
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has inventory items Tiene elementos de inventario Detalles

Has inventory items

Tiene elementos de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:624
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:642
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Has module bays Tiene bahías de módulo Detalles

Has module bays

Tiene bahías de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:39:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:616
  • netbox/dcim/filtersets.py:1294
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:635
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site group Grupo de sitios Detalles

Site group

Grupo de sitios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:06:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:51
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:179
  • netbox/circuits/forms/filtersets.py:241
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:312
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:849
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:95
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:218
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:245
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:382
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:472
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:844
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1136
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1257
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1297
  • netbox/dcim/forms/object_create.py:285
  • netbox/extras/filtersets.py:676
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:406
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:166
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:246
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:471
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:564
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:72
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:152
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:92
  • netbox/wireless/forms/filtersets.py:84
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Child device not found. No se encontró el dispositivo hijo. Detalles

Child device not found.

No se encontró el dispositivo hijo.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1151
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Location not found. No se encontró la ubicación. Detalles

Location not found.

No se encontró la ubicación.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-08-14 03:26:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_import.py:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 185 186 187 188 189 … 231

Exportar como