GlotPress

Traducción de FluxBB: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,276) Traducido (1,276) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 52 53 54 55 56 86
Prioridad Cadena original Traducción
Edit/delete groups Editar o eliminar grupos Detalles

Edit/delete groups

Editar o eliminar grupos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The file install.php still exists, but should be removed. %s. El archivo install.php todavía existe, pero debería eliminarse. %s. Detalles

The file install.php still exists, but should be removed. %s.

El archivo install.php todavía existe, pero debería eliminarse. %s.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hide your email address and disallow form email. Ocultar tu dirección de correo electrónico y desactivar el formulario de correo electrónico. Detalles

Hide your email address and disallow form email.

Ocultar tu dirección de correo electrónico y desactivar el formulario de correo electrónico.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New ban Nuevo veto Detalles

New ban

Nuevo veto
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The following errors need to be corrected: Se necesita corregir los siguientes errores: Detalles

The following errors need to be corrected:

Se necesita corregir los siguientes errores:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show FluxBB version number in footer. Mostrar el número de versión de FluxBB en el pie de página. Detalles

Show FluxBB version number in footer.

Mostrar el número de versión de FluxBB en el pie de página.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The file you tried to upload is not of an allowed type. Allowed types are gif, jpeg and png. El archivo que intentaste cargar no tiene un tipo permitido. Los tipos permitidos son gif, jpeg y png. Detalles

The file you tried to upload is not of an allowed type. Allowed types are gif, jpeg and png.

El archivo que intentaste cargar no tiene un tipo permitido. Los tipos permitidos son gif, jpeg y png.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Eliminar Detalles

Delete

Eliminar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The guest user cannot be banned. No se puede vetar el usuario invitado. Detalles

The guest user cannot be banned.

No se puede vetar el usuario invitado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Post deleted. Redirecting … Publicación eliminada. Redirigiendo… Detalles

Post deleted. Redirecting …

Publicación eliminada. Redirigiendo…
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
If set to 8, a regular tab will be used when displaying text within the [code][/code] tag. Otherwise this many spaces will be used to indent the text. Si está establecido en 8, se usará un tab regular cuando se muestre texto entre las etiquetas [code] y [/code]. De otra forma, se usarán muchos espacios para sangrar el texto. Detalles

If set to 8, a regular tab will be used when displaying text within the [code][/code] tag. Otherwise this many spaces will be used to indent the text.

Si está establecido en 8, se usará un tab regular cuando se muestre texto entre las etiquetas [code] y [/code]. De otra forma, se usarán muchos espacios para sangrar el texto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s Mailer Correo de %s Detalles

%s Mailer

Correo de %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This step is for the board administrator only! ¡Este paso es solo para los administradores del foro! Detalles

This step is for the board administrator only!

¡Este paso es solo para los administradores del foro!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
FluxBB has been fully installed! You may now <a href="index.php">go to the forum index</a>. ¡Se ha instalado FluxBB completamente! Ahora puedes <a href="index.php">ir al índice del foro</a>. Detalles

FluxBB has been fully installed! You may now <a href="index.php">go to the forum index</a>.

¡Se ha instalado FluxBB completamente! Ahora puedes <a href="index.php">ir al índice del foro</a>.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Current signature preview: Vista previa de la firma actual: Detalles

Current signature preview:

Vista previa de la firma actual:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:35:10
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 52 53 54 55 56 86

Exportar como