Traducciones < Spanish (Chile) < FluxBB

Prioridad	Cadena original	Traducción	—
	Default style	Estilo predeterminado	Detalles
Default style Estilo predeterminado Estilo predeterminado Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Select the name of the category you want to delete. You will be asked to confirm your choice of category for deletion before it is deleted.	Selecciona el nombre de la categoría que quieres eliminar. Se te preguntará para confirmar tu elección de la categoría para eliminación antes de eliminarla.	Detalles
Select the name of the category you want to delete. You will be asked to confirm your choice of category for deletion before it is deleted. Selecciona el nombre de la categoría que quieres eliminar. Se te preguntará para confirmar tu elección de la categoría para eliminación antes de eliminarla. Selecciona el nombre de la categoría que quieres eliminar. Se te preguntará para confirmar tu elección de la categoría para eliminación antes de eliminarla. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Size: %s	Tamaño: %s	Detalles
Size: %s Tamaño: %s Tamaño: %s Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Moderator	Moderador	Detalles
Moderator Moderador Moderador Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Users banned. Redirecting …	Usuarios vetados. Redirigiendo…	Detalles
Users banned. Redirecting … Usuarios vetados. Redirigiendo… Usuarios vetados. Redirigiendo… Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Make your forum yours. Choose a language and a style for your board.	Has tuyo este foro. Elige un idioma y un estilo para tu foro.	Detalles
Make your forum yours. Choose a language and a style for your board. Has tuyo este foro. Elige un idioma y un estilo para tu foro. Has tuyo este foro. Elige un idioma y un estilo para tu foro. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	If you want to quote someone, you should use the quote tag.	Si quieres citar a alguien, deberías usar la etiqueta de citas.	Detalles
If you want to quote someone, you should use the quote tag. Si quieres citar a alguien, deberías usar la etiqueta de citas. Si quieres citar a alguien, deberías usar la etiqueta de citas. Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Daylight Savings Time is in effect (advance time by 1 hour).	El horario de verano está en efecto (avanza el tiempo en una hora).	Detalles
Daylight Savings Time is in effect (advance time by 1 hour). El horario de verano está en efecto (avanza el tiempo en una hora). El horario de verano está en efecto (avanza el tiempo en una hora). Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	The server was unable to save the uploaded file. Please contact the forum administrator at	El servidor no pudo guardar el archivo cargado. Por favor ponte en contacto con el administrador del foro en	Detalles
The server was unable to save the uploaded file. Please contact the forum administrator at El servidor no pudo guardar el archivo cargado. Por favor ponte en contacto con el administrador del foro en El servidor no pudo guardar el archivo cargado. Por favor ponte en contacto con el administrador del foro en Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Not verified	Sin verificar	Detalles
Not verified Sin verificar Sin verificar Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	New password	Contraseña nueva	Detalles
New password Contraseña nueva Contraseña nueva Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	WARNING! Deleting a forum will delete all posts (if any) in that forum!	¡ADVERTENCIA! ¡Al eliminar un foro, se eliminarán las publicaciones (si hay alguna) en ese foro!	Detalles
WARNING! Deleting a forum will delete all posts (if any) in that forum! ¡ADVERTENCIA! ¡Al eliminar un foro, se eliminarán las publicaciones (si hay alguna) en ese foro! ¡ADVERTENCIA! ¡Al eliminar un foro, se eliminarán las publicaciones (si hay alguna) en ese foro! Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Indent size	Tamaño de la indentación	Detalles
Indent size Tamaño de la indentación Tamaño de la indentación Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	User group changed. Redirecting …	Grupo de usuarios cambiado. Redirigiendo…	Detalles
User group changed. Redirecting … Grupo de usuarios cambiado. Redirigiendo… Grupo de usuarios cambiado. Redirigiendo… Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original
	Search results	Resultados de búsqueda	Detalles
Search results Resultados de búsqueda Resultados de búsqueda Tienes que acceder para editar esta traducción. Meta Estado: actual Fecha de adición (GMT): 2019-01-16 05:35:10 Fecha de adición (local): Calculando... Traducido por: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Prioridad: normal Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Default style

Estilo predeterminado

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:: actual

Fecha de adición (GMT):: 2019-01-16 05:35:10

Fecha de adición (local):: Calculando...

Traducido por:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Prioridad:: normal

Más enlaces: Enlace permanente a esta traducción Todas las traducciones de este original

Select the name of the category you want to delete. You will be asked to confirm your choice of category for deletion before it is deleted.

Selecciona el nombre de la categoría que quieres eliminar. Se te preguntará para confirmar tu elección de la categoría para eliminación antes de eliminarla.

Tienes que acceder para editar esta traducción.