GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Pre HTML tag Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Pre

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
HTML tag
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:839
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to delete this page. Lo siento, pero no se te permite eliminar esta página. Detalles

Sorry, you are not allowed to delete this page.

Lo siento, pero no se te permite eliminar esta página.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2800
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Support Forums Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Support Forums

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:146
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reverse order Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Reverse order

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3418
Prioridad:
normal
Más enlaces:
One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/functions.php:1414
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert date/time Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert date/time

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:913
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Categories Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Categories

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/category-template.php:566
  • wp-includes/theme-compat/sidebar.php:97
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:31
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:48
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Preload Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Preload

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:1075
  • wp-includes/media-template.php:1164
Prioridad:
normal
Más enlaces:
It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: a link to the embedded site
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insufficient arguments passed to this XML-RPC method. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insufficient arguments passed to this XML-RPC method.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:668
Prioridad:
normal
Más enlaces:
File TinyMCE menu Archivo Detalles

File

Archivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
TinyMCE menu
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1033
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Site Title Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Site Title

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2042
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:483
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>ERROR</strong>: your url is too long. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>ERROR</strong>: your url is too long.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/comment.php:2903
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Templates TinyMCE Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Templates

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
TinyMCE
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1016
Prioridad:
normal
Más enlaces:
  • Singular:
    %s comment awaiting moderation
  • Plural:
    %s comments awaiting moderation
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
%s comment awaiting moderation

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
%s comments awaiting moderation

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:696
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 82 83 84 85 86 … 127

Exportar como