GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Sorry, you are not allowed to preview drafts. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to preview drafts.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/revision.php:549
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Image Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select Image

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-image-control.php:35
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-image-control.php:40
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit next media item Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit next media item

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:282
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Lower Alpha list style Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Lower Alpha

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
list style
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:882
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Show more comments Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Show more comments

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:537
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert row before Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert row before

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:980
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, no such post. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, no such post.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4682
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4754
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5586
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6119
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Out from under %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Out from under %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: previous item name
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:421
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Ignore spellcheck Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Ignore

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
spellcheck
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:959
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The SSL certificate for the host could not be verified. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The SSL certificate for the host could not be verified.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-http-streams.php:156
  • wp-includes/class-wp-http-streams.php:164
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Post Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

New Post

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:489
  • wp-includes/post.php:1284
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are currently browsing the archives for the %s category. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You are currently browsing the archives for the %s category.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: category name
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/sidebar.php:39
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Display Site Title and Tagline Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Display Site Title and Tagline

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2066
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2143
Prioridad:
normal
Más enlaces:
V Align vertical table cell alignment Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

V Align

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
vertical table cell alignment
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1002
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Uploaded By Cargado por Detalles

Uploaded By

Cargado por
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:407
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 79 80 81 82 83 … 127

Exportar como