GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Cheatin’ uh? ¿Haciendo trampa, eh? Detalles

Cheatin’ uh?

¿Haciendo trampa, eh?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:349
  • wp-includes/script-loader.php:458
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Author: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Author:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-mail.php:225
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Author: %1$s (IP: %2$s, %3$s) Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Author: %1$s (IP: %2$s, %3$s)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: comment author, 2: author IP, 3: author domain
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1448
  • wp-includes/pluggable.php:1596
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<strong>Conflicting values for the constants VHOST and SUBDOMAIN_INSTALL.</strong> The value of SUBDOMAIN_INSTALL will be assumed to be your subdomain configuration setting. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<strong>Conflicting values for the constants VHOST and SUBDOMAIN_INSTALL.</strong> The value of SUBDOMAIN_INSTALL will be assumed to be your subdomain configuration setting.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-default-constants.php:141
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Background Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Background

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:748
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attachment Details Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Attachment Details

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:494
  • wp-includes/media.php:3401
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Select Menu: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Select Menu:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:141
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Rel Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Link Rel

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:1004
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Background color Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Background color

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1018
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Use the %s filter instead. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Use the %s filter instead.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: ‘document_title_separator’ filter name
Referencias:
  • wp-includes/feed.php:103
  • wp-includes/feed.php:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: site link, 2: archive year
Referencias:
  • wp-includes/theme-compat/sidebar.php:62
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Upper Alpha list style Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Upper Alpha

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
list style
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:883
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Arbitrary text or HTML. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Arbitrary text or HTML.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:28
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Routes must be namespaced with plugin or theme name and version.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/rest-api.php:42
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Horizontal line Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Horizontal line

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:933
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 55 56 57 58 59 … 127

Exportar como