GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Could not read image size. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Could not read image size.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:109
  • wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:221
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This site has been archived or suspended. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This site has been archived or suspended.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-load.php:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Create Site Crear sitio web Detalles

Create Site

Crear sitio web
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-signup.php:343
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid post type. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Invalid post type.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1305
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3297
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4101
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4860
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4918
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5196
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5260
  • wp-includes/post.php:1072
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: login URL, 2: network home URL
Referencias:
  • wp-activate.php:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s on %2$s widgets Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s on %2$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
widgets
Comentario:
translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-comments.php:116
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to create pages as this user. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to create pages as this user.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4915
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Failed to write request to temporary file. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Failed to write request to temporary file.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-http-curl.php:257
  • wp-includes/class-wp-http-streams.php:256
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Are you sure that the database server is not under particularly heavy load? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Are you sure that the database server is not under particularly heavy load?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1680
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No search results. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No search results.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:229
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Display as dropdown Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Display as dropdown

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:159
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:164
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/functions.php:3890
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Navigation Menus Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Navigation Menus

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:80
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Metadata Metadatos Detalles

Metadata

Metadatos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:1078
  • wp-includes/media-template.php:1167
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Filter posts list Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Filter posts list

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:1298
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 54 55 56 57 58 … 127

Exportar como