GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 277 278 279 280 281 306
Prioridad Cadena original Traducción
Warning: File upload stopped by extension! Aviso: ¡La carga de archivo fue detenida debido a su extensión! Detalles

Warning: File upload stopped by extension!

Aviso: ¡La carga de archivo fue detenida debido a su extensión!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Extension could not be purchased! ¡No se pudo comprar la extensión! Detalles

Extension could not be purchased!

¡No se pudo comprar la extensión!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2023-04-17 20:17:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
User Group Grupo de usuarios Detalles

User Group

Grupo de usuarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success - settled Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Success - settled

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Please select a country! ¡Por favor selecciona un país! Detalles

Please select a country!

¡Por favor selecciona un país!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<a target="_blank" href="https://resourcecentre.globaliris.com/getting-started.php?id=OpenCart"><img src="view/image/payment/globalpay.png" alt="Globalpay" title="Globalpay" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a> Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<a target="_blank" href="https://resourcecentre.globaliris.com/getting-started.php?id=OpenCart"><img src="view/image/payment/globalpay.png" alt="Globalpay" title="Globalpay" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Data Datos Detalles

Data

Datos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Refund was successfully issued El reembolso fue realizado exitosamente Detalles

Refund was successfully issued

El reembolso fue realizado exitosamente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Buy-Now Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Buy-Now

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do not use spaces, instead replace spaces with - and make sure the SEO URL is globally unique. No uses espacios, en su lugar reemplaza los espacios por guiones y asegúrate de que el URL para SEO sea globalmente único. Detalles

Do not use spaces, instead replace spaces with - and make sure the SEO URL is globally unique.

No uses espacios, en su lugar reemplaza los espacios por guiones y asegúrate de que el URL para SEO sea globalmente único.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Price in reward points: Precio en puntos: Detalles

Price in reward points:

Precio en puntos:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Geocode Geocódigo Detalles

Geocode

Geocódigo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 01:19:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Affiliate Terms Términos del afiliado Detalles

Affiliate Terms

Términos del afiliado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified module specials! Éxito: ¡Has modificado el módulo de ofertas especiales! Detalles

Success: You have modified module specials!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de ofertas especiales!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Payment List Lista de pagos Detalles

Payment List

Lista de pagos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 277 278 279 280 281 306

Exportar como