GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 273 274 275 276 277 306
Prioridad Cadena original Traducción
Dashboard Panel de control Detalles

Dashboard

Panel de control
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Suspected Fraud order status Estado del pedido para sospecha de fraude Detalles

Suspected Fraud order status

Estado del pedido para sospecha de fraude
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customer Approval List Lista de aprobación de clientes Detalles

Customer Approval List

Lista de aprobación de clientes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-23 04:45:06
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify PayPal (Powered by Braintree) Button module! Advertencia: ¡No tienes permiso para modificar el botón del módulo PayPal (impulsado por Braintree)! Detalles

Warning: You do not have permission to modify PayPal (Powered by Braintree) Button module!

Advertencia: ¡No tienes permiso para modificar el botón del módulo PayPal (impulsado por Braintree)!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Is Transparent Proxy: Es proxy transparente: Detalles

Is Transparent Proxy:

Es proxy transparente:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Setting Editar preferencias Detalles

Edit Setting

Editar preferencias
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:44:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Free Shipping Editar envío gratis Detalles

Edit Free Shipping

Editar envío gratis
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 04:46:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PayPal Error Processing Refund Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

PayPal Error Processing Refund

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Customer Details Detalles de cliente Detalles

Customer Details

Detalles de cliente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:25:03
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
High Risk Country: País de alto riesgo: Detalles

High Risk Country:

País de alto riesgo:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise . Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Enabling debug will write sensitive data to a log file. You should always disable unless instructed otherwise .

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have modified Lay-Buy payment module! Éxito: ¡Has modificado el módulo de pagos de Lay-Buy! Detalles

Success: You have modified Lay-Buy payment module!

Éxito: ¡Has modificado el módulo de pagos de Lay-Buy!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify order statuses! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los estados del pedido! Detalles

Warning: You do not have permission to modify order statuses!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los estados del pedido!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You do not have permission to modify attribute groups! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los grupos de atributos! Detalles

Warning: You do not have permission to modify attribute groups!

Aviso: ¡No tienes permiso para modificar los grupos de atributos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Orders that have a score over your set risk score will be assigned this order status and will not be allowed to reach the complete status automatically. Los pedidos que tengan un puntaje superior al conjunto de puntaje de riesgo, se asignará este estado del pedido y no se le permitirá el estado completado automáticamente. Detalles

Orders that have a score over your set risk score will be assigned this order status and will not be allowed to reach the complete status automatically.

Los pedidos que tengan un puntaje superior al conjunto de puntaje de riesgo, se asignará este estado del pedido y no se le permitirá el estado completado automáticamente.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:43
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 273 274 275 276 277 306

Exportar como