GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 25 26 27 28 29 306
Prioridad Cadena original Traducción
Align Left Alinear a la izquierda Detalles

Align Left

Alinear a la izquierda
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-10-10 03:44:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert After Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert After

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert Before Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert Before

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert Into End Insertar al final Detalles

Insert Into End

Insertar al final
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 19:25:35
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert Into Begin Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert Into Begin

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cart Page Página del carro Detalles

Cart Page

Página del carro
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 23:07:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit PayPal Smart Button Module Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit PayPal Smart Button Module

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
PayPal Smart Button Botón inteligente de PayPal Detalles

PayPal Smart Button

Botón inteligente de PayPal
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 23:02:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Testing Purpose Propósito de prueba Detalles

Testing Purpose

Propósito de prueba
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-16 23:10:36
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Rules Validation Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Rules Validation

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Language Name must be between 3 and 32 characters! ¡El nombre del idioma debe tener entre 1 y 32 caracteres! Detalles

Language Name must be between 3 and 32 characters!

¡El nombre del idioma debe tener entre 1 y 32 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2023-03-01 05:03:31
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Google Ads needs about a couple of weeks after a campaign gets created to work properly with ROAS. Please check back on %s to configure this setting. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Google Ads needs about a couple of weeks after a campaign gets created to work properly with ROAS. Please check back on %s to configure this setting.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No products are being advertised. To start advertising, you must assign products to campaigns. Follow <a href="%s" target="_blank"><strong>this tutorial</strong></a> to see how to do it. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

No products are being advertised. To start advertising, you must assign products to campaigns. Follow <a href="%s" target="_blank"><strong>this tutorial</strong></a> to see how to do it.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You have no campaigns running. <a href="%s"><strong>Click here</strong></a> to activate your campaign. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

You have no campaigns running. <a href="%s"><strong>Click here</strong></a> to activate your campaign.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
It seems like your CRON task has not been run recently. Please ensure it is set up correctly. Follow <a href="%s" target="_blank"><strong>this tutorial</strong></a> to see how to do it. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

It seems like your CRON task has not been run recently. Please ensure it is set up correctly. Follow <a href="%s" target="_blank"><strong>this tutorial</strong></a> to see how to do it.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 25 26 27 28 29 306

Exportar como