GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (4,584) Traducido (3,671) Sin traducir (769) En espera (0) Imprecisas (144) Advertencias (0)
1 267 268 269 270 271 306
Prioridad Cadena original Traducción
Error: Could not write to config.php please check you have set the correct permissions on: Error: No se pudo escribir en config.php. Por favor verifica si has establecido los permisos correctos en: Detalles

Error: Could not write to config.php please check you have set the correct permissions on:

Error: No se pudo escribir en config.php. Por favor verifica si has establecido los permisos correctos en:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-18 03:17:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Enrolled, But Invalid Response From ACS (Access Control Server), no liability shift Enrolado, pero se recibió una respuesta no válida desde el ACS (servidor de control de acceso), sin cambio de responsabilidad Detalles

Enrolled, But Invalid Response From ACS (Access Control Server), no liability shift

Enrolado, pero se recibió una respuesta no válida desde el ACS (servidor de control de acceso), sin cambio de responsabilidad
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-11-07 13:27:57
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Database Name required! ¡Se requiere el nombre de base de datos! Detalles

Database Name required!

¡Se requiere el nombre de base de datos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 01:26:51
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
<a href="http://www.cardconnect.com" target="_blank"><img src="view/image/payment/cardconnect.png" alt="CardConnect" title="CardConnect"></a> Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

<a href="http://www.cardconnect.com" target="_blank"><img src="view/image/payment/cardconnect.png" alt="CardConnect" title="CardConnect"></a>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
JCB JCB Detalles

JCB

JCB
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Client ID is required Se requiere el ID de cliente Detalles

Client ID is required

Se requiere el ID de cliente
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 00:54:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Klarna Account requires some additional information before they can proccess your order. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Klarna Account requires some additional information before they can proccess your order.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: Gift Certificate is either invalid or the balance has been used up! Aviso: ¡La tarjeta de regalo no es válida o ya se utilizó su saldo! Detalles

Warning: Gift Certificate is either invalid or the balance has been used up!

Aviso: ¡La tarjeta de regalo no es válida o ya se utilizó su saldo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 00:50:39
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Auth result Resultado de la autorización Detalles

Auth result

Resultado de la autorización
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Button Shape Forma del botón Detalles

Button Shape

Forma del botón
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Recurring payments Pagos recurrentes Detalles

Recurring payments

Pagos recurrentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-09-27 00:43:53
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Category Editar categoría Detalles

Edit Category

Editar categoría
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Date From Fecha de inicio Detalles

Date From

Fecha de inicio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Silver Plata Detalles

Silver

Plata
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Settling Liquidación Detalles

Settling

Liquidación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:44
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 267 268 269 270 271 306

Exportar como