| Prioridad | Cadena original | Traducción | — |
|---|---|---|---|
| Product: | Producto: | Detalles | |
| <p>Congratulations! Your new account has been successfully created!</p> <p>You can now take advantage of member privileges to enhance your online shopping experience with us.</p> <p>If you have ANY questions about the operation of this online shop, please e-mail the store owner.</p> <p>A confirmation has been sent to the provided e-mail address. If you have not received it within the hour, please <a href="%s">contact us</a>.</p> | <p>¡Felicitaciones! ¡Tu nueva cuenta se ha creado exitosamente!</p> <p>Ahora puedes tomar ventaja de los privilegios de ser miembro para mejorar tu experiencia de compra con nosotros.</p> <p>Si tienes alguna duda acerca de cómo operar con esta tienda, por favor envía un correo electrónico al dueño de la tienda.</p> <p>Una confirmación se ha enviado a la casilla de correo electrónico provista. Si no la has recibido dentro de una hora, por favor <a href="%s">contáctanos</a>.</p> | Detalles | |
|
<p>Congratulations! Your new account has been successfully created!</p> <p>You can now take advantage of member privileges to enhance your online shopping experience with us.</p> <p>If you have ANY questions about the operation of this online shop, please e-mail the store owner.</p> <p>A confirmation has been sent to the provided e-mail address. If you have not received it within the hour, please <a href="%s">contact us</a>.</p> <p>¡Felicitaciones! ¡Tu nueva cuenta se ha creado exitosamente!</p> <p>Ahora puedes tomar ventaja de los privilegios de ser miembro para mejorar tu experiencia de compra con nosotros.</p> <p>Si tienes alguna duda acerca de cómo operar con esta tienda, por favor envía un correo electrónico al dueño de la tienda.</p> <p>Una confirmación se ha enviado a la casilla de correo electrónico provista. Si no la has recibido dentro de una hora, por favor <a href="%s">contáctanos</a>.</p>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Warning: You do not have permission to modify options! | Aviso: ¡No tienes permiso para modificar las opciones! | Detalles | |
|
Warning: You do not have permission to modify options! Aviso: ¡No tienes permiso para modificar las opciones!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Edit Translation | Editar traducción | Detalles | |
| Your Account Has Been Created! | ¡Tu cuenta ha sido creada! | Detalles | |
|
Your Account Has Been Created! ¡Tu cuenta ha sido creada!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Weight Class | Tipo de peso | Detalles | |
| Extension List | Lista de extensiones | Detalles | |
| Marketing Tracking List | Lista de seguimiento de mercadeo | Detalles | |
|
Marketing Tracking List Lista de seguimiento de mercadeo
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| First Name = {firstname}<br/>Last Name = {lastname}<br/>Company = {company}<br/>Address 1 = {address_1}<br/>Address 2 = {address_2}<br/>City = {city}<br/>Postcode = {postcode}<br/>Zone = {zone}<br/>Zone Code = {zone_code}<br/>Country = {country} | Nombres = {firstname}<br/>Apellidos = {lastname}<br/>Empresa = {company}<br/>Dirección 1 = {address_1}<br/>Dirección 2 = {address_2}<br/>Ciudad = {city}<br/>Código postal = {postcode}<br/>Zona = {zone}<br/>Código de zona = {zone_code}<br/>País = {country} | Detalles | |
|
First Name = {firstname}<br/>Last Name = {lastname}<br/>Company = {company}<br/>Address 1 = {address_1}<br/>Address 2 = {address_2}<br/>City = {city}<br/>Postcode = {postcode}<br/>Zone = {zone}<br/>Zone Code = {zone_code}<br/>Country = {country} Nombres = {firstname}<br/>Apellidos = {lastname}<br/>Empresa = {company}<br/>Dirección 1 = {address_1}<br/>Dirección 2 = {address_2}<br/>Ciudad = {city}<br/>Código postal = {postcode}<br/>Zona = {zone}<br/>Código de zona = {zone_code}<br/>País = {country}
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Column Left | Columna izquierda | Detalles | |
| Meta Title must be greater than 1 and less than 255 characters! | El metatítulo debe tener entre 1 y 255 caracteres! | Detalles | |
|
Meta Title must be greater than 1 and less than 255 characters! El metatítulo debe tener entre 1 y 255 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Return Date: | Fecha de devolución: | Detalles | |
| Add Category | Agregar categoría | Detalles | |
| Warning: A database extension needs to be loaded in the php.ini for OpenCart to work! | Aviso: ¡Es necesario que una extensión de base de datos esté cargada en el archivo php.ini para que funcione OpenCart! | Detalles | |
|
Warning: A database extension needs to be loaded in the php.ini for OpenCart to work! Aviso: ¡Es necesario que una extensión de base de datos esté cargada en el archivo php.ini para que funcione OpenCart!
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
| Version %s | Versión %s<br /><small>Traducido por <a href="https://burbuja.cl/">Burbuja</a></small> | Detalles | |
|
Version %s Versión %s<br /><small>Traducido por <a href="https://burbuja.cl/">Burbuja</a></small>
Tienes que acceder para editar esta traducción.
|
|||
Exportar como