GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,598) • Traducido (2,599) • Sin traducir (928) • En espera (0) • Imprecisas (71) • Advertencias (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 240
Prioridad Cadena original Traducción —
Installed Module Módulo instalado Detalles

Installed Module

Módulo instalado
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-05-26 04:17:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:996
  • netbox/dcim/ui/panels.py:271
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module bays Bahías de módulo Detalles

Module bays

Bahías de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-31 18:38:23
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:266
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Components Componentes Detalles

Components

Componentes
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:35:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:569
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:868
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Device Type Agregar tipo de dispositivo Detalles

Add Device Type

Agregar tipo de dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 19:51:34
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/manufacturer.html:13
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Module Types Tipos de módulo Detalles

Module Types

Tipos de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 02:59:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
  • netbox/dcim/views.py:1690
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Locations Ubicaciones Detalles

Locations

Ubicaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:45:33
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/extras/forms/filtersets.py:451
  • netbox/extras/forms/model_forms.py:715
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:23
Prioridad:
normal
Más enlaces:
inventory item roles roles de elemento de inventario Detalles

inventory item roles

roles de elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 13:27:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_components.py:1528
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory Item Roles Roles de elem. de inventario Detalles

Inventory Item Roles

Roles de elem. de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-01-28 13:27:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:114
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Inventory items Elemento de inventario Detalles

Inventory items

Elemento de inventario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:27:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:269
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent item Elemento padre Detalles

Parent item

Elemento padre
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/ui/panels.py:294
Prioridad:
normal
Más enlaces:
802.1Q Switching Conmutación 802.1Q Detalles

802.1Q Switching

Conmutación 802.1Q
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:32:01
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1592
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1644
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1649
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:286
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:267
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:456
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Operations Operaciones Detalles

Operations

Operaciones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:384
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add Child Interface Agregar interfaz hija Detalles

Add Child Interface

Agregar interfaz hija
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:06:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/templates/dcim/interface.html:14
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Addressing Direccionamiento Detalles

Addressing

Direccionamiento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:55:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1587
  • netbox/dcim/forms/filtersets.py:1642
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1643
  • netbox/dcim/ui/panels.py:513
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:232
  • netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:318
  • netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:118
  • netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:4
  • netbox/virtualization/forms/filtersets.py:266
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:451
  • netbox/virtualization/ui/panels.py:101
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Related Interfaces Interfaces relacionadas Detalles

Related Interfaces

Interfaces relacionadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:05:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1590
  • netbox/dcim/forms/model_forms.py:1645
  • netbox/dcim/ui/panels.py:505
  • netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:283
  • netbox/virtualization/forms/model_forms.py:453
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 182 183 184 185 186 … 240

Exportar como