GlotPress

Traducción de NetBox: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (3,450) • Traducido (2,668) • Sin traducir (718) • En espera (0) • Imprecisas (64) • Advertencias (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 230
Prioridad Cadena original Traducción —
Location (ID) Ubicación (ID) Detalles

Location (ID)

Ubicación (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 16:40:42
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/circuits/filtersets.py:243
  • netbox/circuits/filtersets.py:326
  • netbox/dcim/base_filtersets.py:59
  • netbox/dcim/filtersets.py:267
  • netbox/dcim/filtersets.py:384
  • netbox/dcim/filtersets.py:506
  • netbox/dcim/filtersets.py:1189
  • netbox/dcim/filtersets.py:1512
  • netbox/dcim/filtersets.py:1610
  • netbox/dcim/filtersets.py:2596
Prioridad:
normal
Más enlaces:
AS (ID) AS (ID) Detalles

AS (ID)

AS (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:22:02
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:184
  • netbox/dcim/filtersets.py:189
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent site group (slug) Grupo de sitios padre (slug) Detalles

Parent site group (slug)

Grupo de sitios padre (slug)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 15:38:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:129
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Parent site group (ID) Grupo de sitio padre (ID) Detalles

Parent site group (ID)

Grupo de sitio padre (ID)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-08-20 05:35:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/filtersets.py:123
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Reachable Alcanzable Detalles

Reachable

Alcanzable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 12:43:14
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/connections.py:31
  • netbox/dcim/tables/connections.py:50
  • netbox/dcim/tables/connections.py:71
  • netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:16
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Available Power (VA) Energía disponible (VA) Detalles

Available Power (VA)

Energía disponible (VA)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 00:26:45
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/power.py:80
Prioridad:
normal
Más enlaces:
module types tipos de módulo Detalles

module types

tipos de módulo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:43:12
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/modules.py:115
Prioridad:
normal
Más enlaces:
management only sólo administración Detalles

management only

sólo administración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 14:42:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/device_component_templates.py:439
  • netbox/dcim/models/device_components.py:773
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Items Elementos Detalles

Items

Elementos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 01:20:28
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1048
Prioridad:
normal
Más enlaces:
FHRP Groups Grupos de FHRP Detalles

FHRP Groups

Grupos de FHRP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-20 03:36:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:590
  • netbox/netbox/navigation/menu.py:211
  • netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:6
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Link Peers Vincular pares de intercambio (peers) Detalles

Link Peers

Vincular pares de intercambio (peers)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-12-30 04:46:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:354
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cable Color Color de cable Detalles

Cable Color

Color de cable
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-02 01:31:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:348
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC priority Prioridad de VC Detalles

VC priority

Prioridad de VC
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2024-02-26 00:32:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:639
Prioridad:
normal
Más enlaces:
VC position Posición de chasis virtual Detalles

VC position

Posición de chasis virtual
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
imprecisa
Fecha de adición (GMT):
2022-06-10 02:40:20
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/models/devices.py:633
Prioridad:
normal
Más enlaces:
IPv6 Address Dirección IPv6 Detalles

IPv6 Address

Dirección IPv6
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2022-06-01 13:04:50
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • netbox/dcim/tables/devices.py:202
  • netbox/dcim/tables/devices.py:1120
  • netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 182 183 184 185 186 … 230

Exportar como