GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Asides post format archive title Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Asides

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
post format archive title
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:1469
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Recent Posts Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Recent Posts

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:31
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:50
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to upload files. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to upload files.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3926
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3974
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5796
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Does the user %1$s have permission to use the %2$s database? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: database user, 2: database name
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1098
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Default shortcuts, Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Default shortcuts,

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1055
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Replace with find/replace Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Replace with

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
find/replace
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:952
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New password Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

New password

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-login.php:638
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to change the post author as this user. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5251
Prioridad:
normal
Más enlaces:
WordPress database error %1$s for query %2$s made by %3$s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

WordPress database error %1$s for query %2$s made by %3$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1352
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sidebar %d Barra lateral %d Detalles

Sidebar %d

Barra lateral %d
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/widgets.php:173
  • wp-includes/widgets.php:244
Prioridad:
normal
Más enlaces:
File size: Tamaño del archivo: Detalles

File size:

Tamaño del archivo:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:342
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Media Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit Media

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post.php:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Yellow Amarillo Detalles

Yellow

Amarillo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-theme.php:786
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Menus Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Menus

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:742
  • wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:505
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Shortlink Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Shortlink

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:532
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 62 63 64 65 66 … 127

Exportar como