GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
WordPress.org WordPress.org Detalles

WordPress.org

WordPress.org
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:130
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Gallery Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Edit Gallery

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3412
Prioridad:
normal
Más enlaces:
′ prime Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

′

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
prime
Comentario:
translators: prime, for example in 9′ (nine feet)
Referencias:
  • wp-includes/formatting.php:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Log in to Reply Inicia sesión para responder Detalles

Log in to Reply

Inicia sesión para responder
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:1595
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Author: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Author: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/general-template.php:1460
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sun Dom Detalles

Sun

Dom
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Comentario:
translators: three-letter abbreviation of the weekday
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:142
Prioridad:
normal
Más enlaces:
How many items would you like to display? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

How many items would you like to display?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets.php:1357
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search Buscar Detalles

Search

Buscar
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/admin-bar.php:810
  • wp-includes/admin-bar.php:811
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1444
  • wp-includes/media.php:3353
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Username must be at least 4 characters. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Username must be at least 4 characters.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:449
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Format post format Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Format

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
post format
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:123
  • wp-includes/taxonomy.php:124
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The specified target URL cannot be used as a target. It either doesn’t exist, or it is not a pingback-enabled resource. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The specified target URL cannot be used as a target. It either doesn’t exist, or it is not a pingback-enabled resource.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6269
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6276
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6283
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6427
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Genre Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Genre

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:2153
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Previously uploaded custom headers Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Previously uploaded

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
custom headers
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:207
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Insert column before Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Insert column before

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:982
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, no such page. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, no such page.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2676
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2796
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2858
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 3 4 5 6 7 … 127

Exportar como