GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:70
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No media files found. No se encontraron archivos de medios. Detalles

No media files found.

No se encontraron archivos de medios.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3398
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Sorry, you are not allowed to edit this post. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Sorry, you are not allowed to edit this post.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1313
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1737
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4292
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4461
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4688
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5192
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5489
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5830
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6001
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6055
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You are customizing %s Estás personalizando %s Detalles

You are customizing %s

Estás personalizando %s
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Comentario:
translators: %s: the site/panel title in the Customizer
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-customize-panel.php:372
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:81
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Randomize suggested headers Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Randomize suggested headers

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-header-image-control.php:99
Prioridad:
normal
Más enlaces:
All dates Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

All dates

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media.php:3379
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s) post revision title Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

%1$s %2$s, %3$s ago (%4$s)

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Contexto:
post revision title
Comentario:
translators: post revision title: 1: author avatar, 2: author name, 3: time ago, 4: date
Referencias:
  • wp-includes/post-template.php:1681
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Schedule Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Schedule

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:540
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Attachment Page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Attachment Page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:663
  • wp-includes/media-template.php:721
  • wp-includes/media-template.php:970
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Could not calculate resized image dimensions No se pudieron calcular las dimensiones de la imagen cuyo tamaño cambió Detalles

Could not calculate resized image dimensions

No se pudieron calcular las dimensiones de la imagen cuyo tamaño cambió
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/class-wp-image-editor-gd.php:185
  • wp-includes/class-wp-image-editor-imagick.php:255
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Deselect Quitar selección Detalles

Deselect

Quitar selección
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/media-template.php:471
Prioridad:
normal
Más enlaces:
https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-load.php:85
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Posts by %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Posts by %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/author-template.php:256
  • wp-includes/author-template.php:415
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Email: %s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Email: %s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1449
  • wp-includes/pluggable.php:1597
  • wp-includes/pluggable.php:1724
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Save Draft Guardar borrador Detalles

Save Draft

Guardar borrador
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:24
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:543
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 118 119 120 121 122 … 127

Exportar como