GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,655) Traducido (2,655) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 2 3 4 177
Prioridad Cadena original Traducción
Product Search Búsqueda de productos Detalles

Product Search

Búsqueda de productos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:30:07
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Product Filters Filtros de productos Detalles

Product Filters

Filtros de productos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:28:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
An unexpected error has occurred. Please check the error log for details. Ocurrió un error inesperado. Por favor revisa el registro de errores para detalles. Detalles

An unexpected error has occurred. Please check the error log for details.

Ocurrió un error inesperado. Por favor revisa el registro de errores para detalles.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:37:37
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Exception Error! ¡Error de excepción! Detalles

Exception Error!

¡Error de excepción!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:39:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: The folder '%s' needs to be writable! Aviso: ¡La carpeta %s necesita ser escribible! Detalles

Warning: The folder '%s' needs to be writable!

Aviso: ¡La carpeta %s necesita ser escribible!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:34:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Option values required for %s! ¡Se requieren los valores de la opción para %s! Detalles

Option values required for %s!

¡Se requieren los valores de la opción para %s!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:33:17
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: You cannot delete your own account! Aviso: ¡No puedes eliminar tu propia cuenta! Detalles

Warning: You cannot delete your own account!

Aviso: ¡No puedes eliminar tu propia cuenta!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2026-08-16 03:36:05
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Seek error! ¡Error de búsqueda! Detalles

Seek error!

¡Error de búsqueda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:23:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Read error! ¡Error de lectura! Detalles

Read error!

¡Error de lectura!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:23:04
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Can not open file! ¡No se puede abrir el archivo! Detalles

Can not open file!

¡No se puede abrir el archivo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:22:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Not a zip archive! ¡No es un archivo ZIP! Detalles

Not a zip archive!

¡No es un archivo ZIP!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:22:32
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No such file! ¡No tal archivo! Detalles

No such file!

¡No tal archivo!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:23:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Memory allocation failure! ¡Falló la asignación de memoria! Detalles

Memory allocation failure!

¡Falló la asignación de memoria!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:23:16
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Invalid argument! ¡Argumento no válido! Detalles

Invalid argument!

¡Argumento no válido!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:22:40
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zip archive inconsistent! ¡El archivo ZIP no es consistente! Detalles

Zip archive inconsistent!

¡El archivo ZIP no es consistente!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2025-03-24 23:24:00
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 2 3 4 177

Exportar como