GlotPress

Traducción de OpenCart: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (2,684) Traducido (2,684) Sin traducir (0) En espera (0) Imprecisas (0) Advertencias (0)
1 100 101 102 103 104 179
Prioridad Cadena original Traducción
%s - Your Account has been activated! %s - ¡Tu cuenta ha sido activada! Detalles

%s - Your Account has been activated!

%s - ¡Tu cuenta ha sido activada!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
%s every %d %s(s) for %d payment(s) %s cada %d %s(s) para %d pago(s) Detalles

%s every %d %s(s) for %d payment(s)

%s cada %d %s(s) para %d pago(s)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Free Gratis Detalles

Free

Gratis
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Success: You have successfully cleared your error log! Éxito: ¡Has limpiado exitosamente tu registro de errores! Detalles

Success: You have successfully cleared your error log!

Éxito: ¡Has limpiado exitosamente tu registro de errores!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Use minus to count backwards from the last field in the set. Usa menos para contar hacia atrás desde el último campo en el conjunto. Detalles

Use minus to count backwards from the last field in the set.

Usa menos para contar hacia atrás desde el último campo en el conjunto.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Coupons Report Editar informe de cupones Detalles

Edit Coupons Report

Editar informe de cupones
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 03:48:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned as the default store length class! Aviso: ¡No se puede eliminar esta unidad de longitud debido a que se encuentra asignada como el tipo de unidad de longitud predeterminado de la tienda! Detalles

Warning: This length class cannot be deleted as it is currently assigned as the default store length class!

Aviso: ¡No se puede eliminar esta unidad de longitud debido a que se encuentra asignada como el tipo de unidad de longitud predeterminado de la tienda!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-03-03 23:14:56
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your Profile Tu perfil Detalles

Your Profile

Tu perfil
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weight Unit must be between 1 and 4 characters! ¡La unidad de peso debe tener entre 1 y 4 caracteres! Detalles

Weight Unit must be between 1 and 4 characters!

¡La unidad de peso debe tener entre 1 y 4 caracteres!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-28 02:34:58
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Required Settings Preferencias requeridas Detalles

Required Settings

Preferencias requeridas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2023-02-27 03:08:54
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Duration Duración Detalles

Duration

Duración
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Showing %d to %d of %d (%d Pages) Mostrando del %d al %d de %d (%d páginas) Detalles

Showing %d to %d of %d (%d Pages)

Mostrando del %d al %d de %d (%d páginas)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Post any upgrade script errors problems in the forums Publica cualquier problema con errores del script de actualización en los foros Detalles

Post any upgrade script errors problems in the forums

Publica cualquier problema con errores del script de actualización en los foros
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Warning: No file was uploaded! Aviso: ¡No se cargaron los archivos! Detalles

Warning: No file was uploaded!

Aviso: ¡No se cargaron los archivos!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Profile Perfil Detalles

Profile

Perfil
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:36:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 100 101 102 103 104 179

Exportar como