GlotPress

Traducción de Froxlor: Spanish (Chile)

Filtrar ↓ Ordenar ↓ Todas (1,680) Traducido (869) Sin traducir (809) En espera (0) Imprecisas (2) Advertencias (0)
1 76 77 78 79 80 112
Prioridad Cadena original Traducción
Do you really want to delete the FTP-account %s? ¿Realmente deseas eliminar la cuenta de FTP %s? Detalles

Do you really want to delete the FTP-account %s?

¿Realmente deseas eliminar la cuenta de FTP %s?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 20:30:49
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the path options for %s? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the path options for %s?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the directory protection for %s? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the directory protection for %s?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the forwarder %s? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the forwarder %s?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the email-account of %s? ¿Realmente deseas eliminar la cuenta de correo electrónico de %s? Detalles

Do you really want to delete the email-account of %s?

¿Realmente deseas eliminar la cuenta de correo electrónico de %s?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 20:32:19
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the email-address %s? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the email-address %s?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the template '%s'? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the template '%s'?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the admin %s? Every customer and domain will be reassigned to your account. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the admin %s? Every customer and domain will be reassigned to your account.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to disable this security setting OpenBasedir? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to disable this security setting OpenBasedir?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the domain %s? Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Do you really want to delete the domain %s?

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Do you really want to delete the customer %s? This cannot be undone! ¿Realmente quieres eliminar al cliente %s? ¡Esta acción no se puede deshacer! Detalles

Do you really want to delete the customer %s? This cannot be undone!

¿Realmente quieres eliminar al cliente %s? ¡Esta acción no se puede deshacer!
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:19:13
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Security question Pregunta de seguridad Detalles

Security question

Pregunta de seguridad
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-10-15 04:08:55
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cannot set CNAME record for "www" as domain is set to generate a www-alias. Please change settings to either "No alias" or "Wildcard alias" Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Cannot set CNAME record for "www" as domain is set to generate a www-alias. Please change settings to either "No alias" or "Wildcard alias"

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
The first admin cannot be deleted. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

The first admin cannot be deleted.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This feature requires the php json-extension. Esta característica requiere la extensión json de PHP. Detalles

This feature requires the php json-extension.

Esta característica requiere la extensión json de PHP.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2021-04-02 14:34:11
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 76 77 78 79 80 112

Exportar como