GlotPress

Translation of ZPanel: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (796) Translated (792) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 54
Prio Original string Translation
Cron reload command for apache user in Linux Only Comando de recarga de Cron para el usuario de Apache en Linux solamente Details

Cron reload command for apache user in Linux Only

Comando de recarga de Cron para el usuario de Apache en Linux solamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Your email address cannot be blank. Tu dirección de correo electrónico no puede estar en blanco. Details

Your email address cannot be blank.

Tu dirección de correo electrónico no puede estar en blanco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
DNS Config Configuración DNS Details

DNS Config

Configuración DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Delete Record Type from ALL Records Eliminar el tipo de registro de TODOS los registros Details

Delete Record Type from ALL Records

Eliminar el tipo de registro de TODOS los registros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Every week Cada semana Details

Every week

Cada semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
phpSysInfo is a web-based server hardware monitoring tool which enables you to see detailed hardware statistics of your server. phpSysInfo es una herramienta de monitoreo de hardware basada en la web que te permite ver estadísticas detalladas de hardware de tu servidor. Details

phpSysInfo is a web-based server hardware monitoring tool which enables you to see detailed hardware statistics of your server.

phpSysInfo es una herramienta de monitoreo de hardware basada en la web que te permite ver estadísticas detalladas de hardware de tu servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Global refresh TTL. Default = 21600 (6 hours) TTL de refresco total. Predeterminado = 21600 (6 horas) Details

Global refresh TTL. Default = 21600 (6 hours)

TTL de refresco total. Predeterminado = 21600 (6 horas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Time in days backups are safe from being deleted. After days have elapsed, older backups will be deleted on Daemon Day Run Tiempo en días en que se pueden eliminar con seguridad los respaldos. Después de que los días hayan pasado, los respaldos más antiguos serán eliminados en la ejecución diaria del demonio. Details

Time in days backups are safe from being deleted. After days have elapsed, older backups will be deleted on Daemon Day Run

Tiempo en días en que se pueden eliminar con seguridad los respaldos. Después de que los días hayan pasado, los respaldos más antiguos serán eliminados en la ejecución diaria del demonio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
WARNING! This will remove all files and services belonging to this client! ¡ADVERTENCIA! ¡Esto eliminará todos los archivos y servicios que pertenecen a este cliente! Details

WARNING! This will remove all files and services belonging to this client!

¡ADVERTENCIA! ¡Esto eliminará todos los archivos y servicios que pertenecen a este cliente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Sorry, you have reached your mailbox quota limit! Lo siento, ¡has alcanzado tu límite de cupo de casillas! Details

Sorry, you have reached your mailbox quota limit!

Lo siento, ¡has alcanzado tu límite de cupo de casillas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Directory that vhost.conf backups are stored. Directorio donde se guardan los respaldos de vhost.conf. Details

Directory that vhost.conf backups are stored.

Directorio donde se guardan los respaldos de vhost.conf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Path to the user cron file Ruta del archivo Cron del usuario Details

Path to the user cron file

Ruta del archivo Cron del usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Root Drive Unidad raíz Details

Root Drive

Unidad raíz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
A copy of the original message will be left in the source mailbox address when it is fowarded to the destination address Una copia del mensaje original se dejará en la dirección de la casilla de correo fuente cuando se reenvíe a la dirección de destino Details

A copy of the original message will be left in the source mailbox address when it is fowarded to the destination address

Una copia del mensaje original se dejará en la dirección de la casilla de correo fuente cuando se reenvíe a la dirección de destino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 54

Export as