GlotPress

Traducción de WordPress: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,892) • Traducido (291) • Sin traducir (1,601) • En espera (0) • Imprecisas (0) • Advertencias (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 127
Prioridad Cadena original Traducción —
Next page Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Next page

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/post-template.php:846
Prioridad:
normal
Más enlaces:
RSS Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

RSS

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:31
Prioridad:
normal
Más enlaces:
  • Singular:
    %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
  • Plural:
    %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
 Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Singular:
%1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Plural:
%1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: 1: Number of comments 2: post title
Referencias:
  • wp-includes/comment-template.php:1507
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Schedule for: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Schedule for:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:533
Prioridad:
normal
Más enlaces:
To set your password, visit the following address: Para establecer tu contraseña, visita la siguiente dirección: Detalles

To set your password, visit the following address:

Para establecer tu contraseña, visita la siguiente dirección:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
actual
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • wp-includes/pluggable.php:1749
Prioridad:
normal
Más enlaces:
WordPress database error %1$s for query %2$s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

WordPress database error %1$s for query %2$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1354
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Menu Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Delete Menu

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Unable to retrieve the error message from MySQL Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Unable to retrieve the error message from MySQL

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/wp-db.php:1782
  • wp-includes/wp-db.php:1788
Prioridad:
normal
Más enlaces:
All Link Categories Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

All Link Categories

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/taxonomy.php:97
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Close bold tag Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Close bold tag

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:96
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Use %s instead if you do not want the value echoed. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Use %s instead if you do not want the value echoed.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: get_the_author() translators: %s: get_trackback_url()
Referencias:
  • wp-includes/author-template.php:66
  • wp-includes/comment-template.php:1137
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Suggested embed #%d Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Suggested embed #%d

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %d: nth embed found in a post
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:561
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:361
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Search results for &#8220;%s&#8221; Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Search results for &#8220;%s&#8221;

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Comentario:
translators: %s: Search string
Referencias:
  • wp-includes/script-loader.php:611
Prioridad:
normal
Más enlaces:
[%1$s] Activate %2$s Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

[%1$s] Activate %2$s

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • wp-includes/ms-functions.php:846
  • wp-includes/ms-functions.php:931
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 65 66 67 68 69 … 127

Exportar como