Translations < Spanish (Chile) < WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	We cannot find a title on that page.	No pudimos encontrar un título en esa página.	Details
We cannot find a title on that page. No pudimos encontrar un título en esa página. No pudimos encontrar un título en esa página. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strength indicator	Indicador de fuerza	Details
Strength indicator Indicador de fuerza Indicador de fuerza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-login.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a Menu	Agregar un menú	Details
Add a Menu Agregar un menú Agregar un menú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:609 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alignment	Alineacion	Details
Alignment Alineacion Alineacion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/class-wp-editor.php:996 wp-includes/media-template.php:605 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page not found	Página no encontrada	Details
Page not found Página no encontrada Página no encontrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/general-template.php:961 wp-includes/general-template.php:1176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header table header	Encabezado	Details
Header Encabezado Encabezado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: table header Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/class-wp-editor.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please try again.	Por favor inténtalo de nuevo.	Details
Please try again. Por favor inténtalo de nuevo. Por favor inténtalo de nuevo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/functions.php:2522 wp-includes/ms-functions.php:1928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert term relationship into the database	No se pudo insertar la relación del término en la base de datos	Details
Could not insert term relationship into the database No se pudo insertar la relación del término en la base de datos No se pudo insertar la relación del término en la base de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/taxonomy.php:2563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database.	Nos pudimos conectar al servidor de base de datos (lo cual significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien) pero no se pudo seleccionar la base de datos %s.	Details
We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database. Nos pudimos conectar al servidor de base de datos (lo cual significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien) pero no se pudo seleccionar la base de datos %s. Nos pudimos conectar al servidor de base de datos (lo cual significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien) pero no se pudo seleccionar la base de datos %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: database name Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/wp-db.php:1089 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	URL	Details
URL URL URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:784 wp-includes/class-wp-editor.php:1428 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:91 wp-includes/media-template.php:371 wp-includes/media-template.php:550 wp-includes/media.php:3351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Week	Seleccionar semana	Details
Select Week Seleccionar semana Seleccionar semana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Play	Reproducir	Details
Play Reproducir Reproducir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/script-loader.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts list	Lista de publicaciones	Details
Posts list Lista de publicaciones Lista de publicaciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/post.php:1300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote Post format	Cita	Details
Quote Cita Cita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Post format Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-includes/post-formats.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	domain	dominio	Details
domain dominio dominio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:48:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: wp-signup.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

We cannot find a title on that page.

No pudimos encontrar un título en esa página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:6333

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Strength indicator

Indicador de fuerza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-login.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add a Menu

Agregar un menú

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:609

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Alignment

Alineacion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/class-wp-editor.php:996 wp-includes/media-template.php:605

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page not found

Página no encontrada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/general-template.php:961 wp-includes/general-template.php:1176

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Header

Encabezado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: table header

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/class-wp-editor.php:976

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please try again.

Por favor inténtalo de nuevo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/functions.php:2522 wp-includes/ms-functions.php:1928

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Could not insert term relationship into the database

No se pudo insertar la relación del término en la base de datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/taxonomy.php:2563

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database.

Nos pudimos conectar al servidor de base de datos (lo cual significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien) pero no se pudo seleccionar la base de datos %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: database name

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/wp-db.php:1089

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:784 wp-includes/class-wp-editor.php:1428 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:91 wp-includes/media-template.php:371 wp-includes/media-template.php:550 wp-includes/media.php:3351

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Week

Seleccionar semana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Play

Reproducir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/script-loader.php:348

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts list

Lista de publicaciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/post.php:1300

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quote

Cita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Post format

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-includes/post-formats.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

domain

dominio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:48:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

References: wp-signup.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of WordPress: Spanish (Chile)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta