GlotPress

Translation of WordPress: Spanish (Chile)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,892) • Translated (291) • Untranslated (1,601) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20
Prio Original string Translation —
Insert gallery Insertar galería Details

Insert gallery

Insertar galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/media.php:3414
Priority:
normal
More links:
Midnight admin color scheme Medianoche Details

Midnight

Medianoche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
admin color scheme
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/general-template.php:3376
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address. <strong>ERROR</strong>: La dirección de correo electrónico no es válida. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid email address.

<strong>ERROR</strong>: La dirección de correo electrónico no es válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/user.php:220
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Por favor ingresa una dirección de correo electrónico válida Details

Please enter a valid email address.

Por favor ingresa una dirección de correo electrónico válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/ms-functions.php:460
Priority:
normal
More links:
Add New post Agregar nueva Details

Add New

Agregar nueva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/post.php:1281
Priority:
normal
More links:
Insert table Insertar tabla Details

Insert table

Insertar tabla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:963
Priority:
normal
More links:
Change logo Cambiar logo Details

Change logo

Cambiar logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:2108
Priority:
normal
More links:
Custom URL URL personalizada Details

Custom URL

URL personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/media-template.php:668
  • wp-includes/media-template.php:865
  • wp-includes/media-template.php:978
Priority:
normal
More links:
Select Month Seleccionar el mes Details

Select Month

Seleccionar el mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:82
Priority:
normal
More links:
Sat Sáb Details

Sat

Sáb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: three-letter abbreviation of the weekday
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:148
Priority:
normal
More links:
Show Artist Name in Tracklist Mostrar nombre del artista en la lista de reproducción Details

Show Artist Name in Tracklist

Mostrar nombre del artista en la lista de reproducción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/media-template.php:799
Priority:
normal
More links:
Distraction-free writing mode Modo de escritura libre de distracciones Details

Distraction-free writing mode

Modo de escritura libre de distracciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1045
  • wp-includes/script-loader.php:94
Priority:
normal
More links:
Advanced Avanzada Details

Advanced

Avanzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:904
Priority:
normal
More links:
Finish spellcheck Finalizar Details

Finish

Finalizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
spellcheck
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:957
Priority:
normal
More links:
Sorry, revisions are disabled. Lo siento, las revisiones están desactivadas. Details

Sorry, revisions are disabled.

Lo siento, las revisiones están desactivadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4226
  • wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20

Export as