GlotPress

Traducción de openDCIM: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,240) • Traducido (14) • Sin traducir (20) • En espera (1,206) • Imprecisas (0) • Advertencias (1)
1 … 48 49 50 51 52 … 83
Prioridad Cadena original Traducción —
Now Ahora Detalles

Now

Ahora
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1528
  • openDCIM/configuration.php:1536
  • openDCIM/report_surplus.php:37
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Devices more than 5 years old Dispositivos de más de 5 años Detalles

Devices more than 5 years old

Dispositivos de más de 5 años
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_aging.php:458
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Type Tipo Detalles

Type

Tipo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:2066
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Weight for patches in the same row Peso de los parcheos en la misma fila Detalles

Weight for patches in the same row

Peso de los parcheos en la misma fila
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:2055
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Power Supply Fuente de Alimentación Detalles

Power Supply

Fuente de Alimentación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/conflicts.php:575
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Edit Power Panels Editar paneles eléctricos Detalles

Edit Power Panels

Editar paneles eléctricos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:971
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Installation Date Fecha de instalación Detalles

Installation Date

Fecha de instalación
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_audit_frequency.php:242
  • openDCIM/search_export.php:60
  • openDCIM/search_export_storage_room.php:61
Prioridad:
normal
Más enlaces:
No ports found for TemplateID: No se han encontrado puertos para el identificador de plantilla: Detalles

No ports found for TemplateID:

No se han encontrado puertos para el identificador de plantilla:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/api/v1/getRoutes.php:929
  • openDCIM/api/v1/getRoutes.php:976
  • openDCIM/api/v1/index2.php:781
  • openDCIM/api/v1/index2.php:828
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Zone Statistics Estadísticas de la Zona Detalles

Zone Statistics

Estadísticas de la Zona
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/zone_stats.php:5
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error creating new status. Ocurrió un error al crear el nuevo estado. Detalles

Error creating new status.

Ocurrió un error al crear el nuevo estado.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/api/v1/postRoutes.php:457
  • openDCIM/api/v1/putRoutes.php:258
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Old Value Valor antiguo Detalles

Old Value

Valor antiguo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_logging.php:59
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Asset Report Informe de activos Detalles

Asset Report

Informe de activos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:150
Prioridad:
normal
Más enlaces:
● Consecutive free rack space is indicated in worksheet "DC Inventory" with the string "__EMPTY " in column "Device". "Position" gives the start of the range and "Height" specifies the size of the range of free rack space. ● El espacio consecutivo libre se indica en la hoja de trabajo "Inventario del CPD' con la cadena '__EMPTY' en la columna 'Dispositivo'. 'Posición' da el inicio del rango y 'Altura' especifica el tamaño del rango de espacio de rack libre. Detalles

● Consecutive free rack space is indicated in worksheet "DC Inventory" with the string "__EMPTY " in column "Device". "Position" gives the start of the range and "Height" specifies the size of the range of free rack space.

● El espacio consecutivo libre se indica en la hoja de trabajo "Inventario del CPD' con la cadena '__EMPTY' en la columna 'Dispositivo'. 'Posición' da el inicio del rango y 'Altura' especifica el tamaño del rango de espacio de rack libre.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:191
Prioridad:
normal
Más enlaces:
LDAP authentication successful, but access denied based on lacking group membership. Username: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

LDAP authentication successful, but access denied based on lacking group membership. Username:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • openDCIM/login_ldap.php:75
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Add new row Añadir nueva fila Detalles

Add new row

Añadir nueva fila
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:2014
  • openDCIM/configuration.php:2028
  • openDCIM/configuration.php:2073
  • openDCIM/configuration.php:2090
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 48 49 50 51 52 … 83

Exportar como