GlotPress

Translation of NetBox: Spanish (Chile)

Locale Glossary

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	mark connected	marcar conectado	Details
mark connected marcar conectado marcar conectado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-26 00:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/models/device_components.py:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feed lag	Conector de alimentación	Details
Feed lag Conector de alimentación Conector de alimentación You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-26 06:26:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/forms/bulk_import.py:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	Acceso	Details
Access Acceso Acceso You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-05 19:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/choices.py:1175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hash	hash	Details
hash hash hash You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-05 19:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: core/models/data.py:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The position in the virtual chassis this device is identified by	La posición en el chasis virtual este dispositivo se identifica por	Details
The position in the virtual chassis this device is identified by La posición en el chasis virtual este dispositivo se identifica por La posición en el chasis virtual este dispositivo se identifica por You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-26 00:44:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/forms/model_forms.py:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cipher	Cifrado	Details
Cipher Cifrado Cifrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-12-30 13:19:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VC priority	Prioridad de VC	Details
VC priority Prioridad de VC Prioridad de VC You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-26 00:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/models/devices.py:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VC position	Posición de chasis virtual	Details
VC position Posición de chasis virtual Posición de chasis virtual You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-06-10 02:40:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) References: dcim/models/devices.py:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 →