Translations < Spanish (Chile) < FluxBB

Prio	Original string	Translation	—
	The maximum number of lines a user signature may contain.	El número máximo de líneas que una firma de usuario puede contener.	Details
The maximum number of lines a user signature may contain. El número máximo de líneas que una firma de usuario puede contener. El número máximo de líneas que una firma de usuario puede contener. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete users	Eliminar usuarios	Details
Delete users Eliminar usuarios Eliminar usuarios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Underlined text	Texto subrayado	Details
Underlined text Texto subrayado Texto subrayado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(UTC+06:30) Cocos Islands, Myanmar	(UTC+06:30) Islas Cocos, Birmania	Details
(UTC+06:30) Cocos Islands, Myanmar (UTC+06:30) Islas Cocos, Birmania (UTC+06:30) Islas Cocos, Birmania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move	Mover	Details
Move Mover Mover You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usernames must be at least 2 characters long.	Los nombres de usuario deben tener al menos 2 caracteres.	Details
Usernames must be at least 2 characters long. Los nombres de usuario deben tener al menos 2 caracteres. Los nombres de usuario deben tener al menos 2 caracteres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User has posted earlier	El usuario ha publicado antes	Details
User has posted earlier El usuario ha publicado antes El usuario ha publicado antes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark all topics as read	Marcar todos los temas como leídos	Details
Mark all topics as read Marcar todos los temas como leídos Marcar todos los temas como leídos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow users in this group to include links in their posts. This setting also applies to signatures and the website field in users' profiles.	Permite que los usuarios en este grupo incluyan enlaces en sus publicaciones. Esta configuración también se aplica a las firmas y al campo del sitio web en los perfiles de los usuarios.	Details
Allow users in this group to include links in their posts. This setting also applies to signatures and the website field in users' profiles. Permite que los usuarios en este grupo incluyan enlaces en sus publicaciones. Esta configuración también se aplica a las firmas y al campo del sitio web en los perfiles de los usuarios. Permite que los usuarios en este grupo incluyan enlaces en sus publicaciones. Esta configuración también se aplica a las firmas y al campo del sitio web en los perfiles de los usuarios. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter IP to search for	Ingresa la dirección IP a buscar	Details
Enter IP to search for Ingresa la dirección IP a buscar Ingresa la dirección IP a buscar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Re:	Re:	Details
Re: Re: Re: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted text	Texto eliminado	Details
Deleted text Texto eliminado Texto eliminado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow users to attach a signature to their posts.	Permite que los usuarios adjunten una firma a sus publicaciones.	Details
Allow users to attach a signature to their posts. Permite que los usuarios adjunten una firma a sus publicaciones. Permite que los usuarios adjunten una firma a sus publicaciones. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your personal details	Ingresa tus detalles personales	Details
Enter your personal details Ingresa tus detalles personales Ingresa tus detalles personales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrators	Administradores	Details
Administrators Administradores Administradores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-16 05:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The maximum number of lines a user signature may contain.

El número máximo de líneas que una firma de usuario puede contener.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete users

Eliminar usuarios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Underlined text

Texto subrayado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(UTC+06:30) Cocos Islands, Myanmar

(UTC+06:30) Islas Cocos, Birmania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Move

Mover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usernames must be at least 2 characters long.

Los nombres de usuario deben tener al menos 2 caracteres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User has posted earlier

El usuario ha publicado antes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mark all topics as read

Marcar todos los temas como leídos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-01-16 05:35:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow users in this group to include links in their posts. This setting also applies to signatures and the website field in users' profiles.

Permite que los usuarios en este grupo incluyan enlaces en sus publicaciones. Esta configuración también se aplica a las firmas y al campo del sitio web en los perfiles de los usuarios.

You have to log in to edit this translation.