GlotPress

Translation of WordPress: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,892) Translated (291) Untranslated (1,601) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
This is the short link. Este es el enlace corto. Details

This is the short link.

Este es el enlace corto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/link-template.php:3749
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: your comment is too long. <strong>ERROR</strong>: tu comentario es muy largo. Details

<strong>ERROR</strong>: your comment is too long.

<strong>ERROR</strong>: tu comentario es muy largo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/comment.php:2909
Priority:
normal
More links:
Invalid object ID El ID del objeto no es válido Details

Invalid object ID

El ID del objeto no es válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/taxonomy.php:4271
Priority:
normal
More links:
Links post format archive title Enlaces Details

Links

Enlaces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/general-template.php:1479
Priority:
normal
More links:
Tags Etiquetas Details

Tags

Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:49
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username. <strong>ERROR</strong>: Por favor ingresa un nombre de usuario. Details

<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.

<strong>ERROR</strong>: Por favor ingresa un nombre de usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/user.php:2255
Priority:
normal
More links:
Activate %s plugin Activar %s Details

Activate %s

Activar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugin
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/script-loader.php:673
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/admin-bar.php:810
  • wp-includes/admin-bar.php:811
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1444
  • wp-includes/media.php:3353
Priority:
normal
More links:
Sun Dom Details

Sun

Dom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: three-letter abbreviation of the weekday
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-locale.php:142
Priority:
normal
More links:
Log in to Reply Inicia sesión para responder Details

Log in to Reply

Inicia sesión para responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/comment-template.php:1595
Priority:
normal
More links:
WordPress.org WordPress.org Details

WordPress.org

WordPress.org
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/admin-bar.php:130
Priority:
normal
More links:
Close code tag Cerrar etiqueta code Details

Close code tag

Cerrar etiqueta code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/script-loader.php:114
Priority:
normal
More links:
Top Arriba Details

Top

Arriba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/class-wp-editor.php:1003
Priority:
normal
More links:
Name Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/comment-template.php:2181
Priority:
normal
More links:
Replace Image Imagen de reemplazo Details

Replace Image

Imagen de reemplazo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 05:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
References:
  • wp-includes/media.php:3422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as