# Translation of SimpleSAMLphp - saml in Spanish (Chile)
# This file is distributed under the same license as the SimpleSAMLphp - saml package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 22:44:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: es_CL\n"
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp - saml\n"

msgid "No, cancel"
msgstr "No, cancelar"

msgid "Yes, continue"
msgstr "Sí, continuar"

msgid "SimpleSAMLphp"
msgstr "SimpleSAMLphp"

msgid "Wrong authentication context"
msgstr "Contexto de autenticación incorrecto"

msgid "You already have a valid session with an identity provider (<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to log out from your existing session and log in again with another identity provider?"
msgstr "Ya posees una sesión válida con un proveedor de identidad (<em>%IDP%</em>) que no es aceptado por <em>%SP%</em>. ¿Te gustaría cerrar las sesiones existentes y iniciar sesión nuevamente de nuevo con otro proveedor de identidad?"

msgid "Invalid Identity Provider"
msgstr "El proveedor de identidad no es válido"

msgid "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too weak or not two-factor."
msgstr "Tu contexto de autenticación no se acepta en este servicio. Probablemente es muy débil o no posee doble factor."