GlotPress

Traducción de openDCIM: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,240) • Traducido (14) • Sin traducir (20) • En espera (1,206) • Imprecisas (0) • Advertencias (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 83
Prioridad Cadena original Traducción —
Device Model Modelo del Dispositivo Detalles

Device Model

Modelo del Dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/sidebar.inc.php:24
Prioridad:
normal
Más enlaces:
New Cabinet Nuevo Armario Detalles

New Cabinet

Nuevo Armario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cabinets.php:244
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Row Fila Detalles

Row

Fila
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cabnavigator.php:64
  • openDCIM/cabrow.php:148
  • openDCIM/dc_stats.php:312
  • openDCIM/rowview.php:94
  • openDCIM/zone_stats.php:308
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Scheduled Installations for Department Instalaciones Planificadas por Departamento Detalles

Scheduled Installations for Department

Instalaciones Planificadas por Departamento
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:48
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report-em_reservations.php:75
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Number of Ethernet Connections Número de Puertos Ethernet Detalles

Number of Ethernet Connections

Número de Puertos Ethernet
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/rackrequest.php:438
Prioridad:
normal
Más enlaces:
This template importer is to get the bare minimum information entered. For a more robust template sharing system, use the online repository. Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

This template importer is to get the bare minimum information entered. For a more robust template sharing system, use the online repository.

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • openDCIM/bulk_templates.php:60
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Hosted Systems Sistemas alojados Detalles

Hosted Systems

Sistemas alojados
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/index.php:106
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Username: Nombre de Usuario: Detalles

Username:

Nombre de Usuario:
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/login_ad.php:221
  • openDCIM/login_ldap.php:189
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Fail Safe Switch? ¿Conmutador Contra Fallos? Detalles

Fail Safe Switch?

¿Conmutador Contra Fallos?
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/devices.php:2143
Prioridad:
normal
Más enlaces:
API UserID UserID del API Detalles

API UserID

UserID del API
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1688
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Error updating devices Error actualizando dispositivos Detalles

Error updating devices

Error actualizando dispositivos
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/device_templates.php:278
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Dispose of selected devices to: Tienes que acceder para agregar una traducción. Detalles

Dispose of selected devices to:

Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
sin traducir
Referencias:
  • openDCIM/storageroom.php:89
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.↵ → → → The Network Operations Center will examine the request and contact you if more information is needed↵ → → → before the request can be processed. You will receive a notice when this request has been completed.↵ → → → Please allow up to 2 business days for requests to be completed. Se ha recibido su petición para ingresar el dispositivo etiquetado %1$s.↵ → → → El centro de operaciones de red examinará la petición y se pondrá en contacto con usted si se necesitara más información.↵ → → → Antes de que se pueda procesar el requerimiento, usted recibirá un aviso cuando este requerimiento se haya procesado.↵ → → → Por favor permítanos hasta 2 días hábiles para que se completen los requerimientos. Detalles

Your request for racking up the device labeled %1$s has been received.↵ → → → The Network Operations Center will examine the request and contact you if more information is needed↵ → → → before the request can be processed. You will receive a notice when this request has been completed.↵ → → → Please allow up to 2 business days for requests to be completed.

Se ha recibido su petición para ingresar el dispositivo etiquetado %1$s.↵ → → → El centro de operaciones de red examinará la petición y se pondrá en contacto con usted si se necesitara más información.↵ → → → Antes de que se pueda procesar el requerimiento, usted recibirá un aviso cuando este requerimiento se haya procesado.↵ → → → Por favor permítanos hasta 2 días hábiles para que se completen los requerimientos.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/rackrequest.php:103
Prioridad:
normal
Más enlaces:
OID3 OID3 Detalles

OID3

OID3
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/cdu_templates.php:173
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Critical Color Color para crítico Detalles

Critical Color

Color para crítico
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1701
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 4 5 6 7 8 … 83

Exportar como