GlotPress

Traducción de openDCIM: Spanish (Chile)

Glosario del idioma local
Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (1,240) • Traducido (14) • Sin traducir (20) • En espera (1,206) • Imprecisas (0) • Advertencias (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 83
Prioridad Cadena original Traducción —
Racks Only Solo armarios Detalles

Racks Only

Solo armarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/search.php:435
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Media Types Tipo de Medio Detalles

Media Types

Tipo de Medio
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1993
Prioridad:
normal
Más enlaces:
UserID ID del Usuario Detalles

UserID

ID del Usuario
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_audit.php:286
  • openDCIM/report_contact.php:450
  • openDCIM/report_cost.php:435
  • openDCIM/report_department.php:179
  • openDCIM/report_logging.php:53
  • openDCIM/report_vm_by_department.php:223
  • openDCIM/usermgr.php:242
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Device Class Clase de Dispositivo Detalles

Device Class

Clase de Dispositivo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/devices.php:1861
  • openDCIM/rackrequest.php:414
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Delete Devices (Global) Eliminar Dispositivos (Global) Detalles

Delete Devices (Global)

Eliminar Dispositivos (Global)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/usermgr.php:283
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Coordinates Coordenadas Detalles

Coordinates

Coordenadas
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/mapmaker.php:133
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Panel Pole Number (Secondary Source) Número de polo del panel (fuente secundaria) Detalles

Panel Pole Number (Secondary Source)

Número de polo del panel (fuente secundaria)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/devices.php:2162
Prioridad:
normal
Más enlaces:
SMTP Port Puerto SMTP Detalles

SMTP Port

Puerto SMTP
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1813
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Time Periods Periodos de tiempo Detalles

Time Periods

Periodos de tiempo
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/misc.inc.php:940
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Asset tag search results for Resultados de la búsqueda por etiqueta del activo para Detalles

Asset tag search results for

Resultados de la búsqueda por etiqueta del activo para
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/search.php:68
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Cabinet ToolTips Ayuda contextual de armarios Detalles

Cabinet ToolTips

Ayuda contextual de armarios
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/configuration.php:1968
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Measured Wattage Potencia Medida (W) Detalles

Measured Wattage

Potencia Medida (W)
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/container_stats.php:87
  • openDCIM/dc_dashboard.php:121
  • openDCIM/dc_stats.php:227
  • openDCIM/zone_stats.php:229
Prioridad:
normal
Más enlaces:
You must configure an image for this datacenter before attempting to place a cabinet on its map. Debe configurar una imagen para este CPD antes de intentar colocar un armario en su plano. Detalles

You must configure an image for this datacenter before attempting to place a cabinet on its map.

Debe configurar una imagen para este CPD antes de intentar colocar un armario en su plano.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/mapmaker.php:211
Prioridad:
normal
Más enlaces:
● The terms "cabinet" and "rack" are used interchangeable. ● Los términos 'armario' y 'rack' se usan indistintamente. Detalles

● The terms "cabinet" and "rack" are used interchangeable.

● Los términos 'armario' y 'rack' se usan indistintamente.
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/report_asset_Excel.php:178
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Infrastructure Infraestructura Detalles

Infrastructure

Infraestructura
Tienes que acceder para editar esta traducción.

Meta

Estado:
en espera
Fecha de adición (GMT):
2019-01-16 05:38:47
Fecha de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
Rodrigo Sepúlveda (rodrigo)
Referencias:
  • openDCIM/container_stats.php:57
  • openDCIM/dc_dashboard.php:95
  • openDCIM/dc_stats.php:191
  • openDCIM/zone_stats.php:203
Prioridad:
normal
Más enlaces:
Leyenda:
Actual
En espera
Rechazado
Impreciso
Antiguo
Con advertencias
1 … 12 13 14 15 16 … 83

Exportar como